Deutsch 
Der EHC Red Bull München ist noch einen Sieg davon entfernt, sich als erstes Team sicher für das Playoff-Viertelfinale zu qualifizieren. Mit einem Dreier am Freitagabend im Olympia-Eisstadion gegen die Düsseldorfer EG wäre es auch rechnerisch nicht mehr möglich, dass die Red Bulls noch hinter Platz 6 zurückfallen. „Wir wollen jedes Spiel gewinnen – so auch am Freitag“, erklärt Kapitän Michael Wolf das klare Ziel.
„Sie werden Revanche nehmen wollen“
Trainer Don Jackson erwartet einen hochmotivierten Gegner aus Düsseldorf: „Sie werden sich an die letzten Begegnungen gegen uns erinnern und Revanche nehmen wollen.“ Zuletzt setzten sich die Münchner bei der DEG mit 3:1 durch, zuvor zuhause mit 5:1. Das erste Duell der Saison ging allerdings mit 6:4 an die Rheinländer, die aktuell auf Rang 10 der Tabelle liegen und um die Playoff-Teilnahme kämpfen. In den vergangenen fünf Partien gab es für die Düsseldorfer allerdings nur einem Sieg.
Fast ein Drittel der DEG-Tore durch Henrion und Barta
Für Brooks Macek ist die DEG stärker als es ihr Tabellenplatz aussagt: „Düsseldorf ist ein sehr gutes Team. Sie werden hungrig sein und die drei Punkte holen wollen. Wir müssen uns gut vorbereiten und bereit sein.“ Zu stoppen gilt es die beiden Stürmer John Henrion und Alexander Barta, die mit 18 bzw. 17 Treffern zusammen fast ein Drittel aller DEG-Tore in dieser Saison (107) erzielten. Der beste Torjäger der Münchner ist mit 22 Treffern Brooks Macek, gefolgt von Patrick Hager und Michael Wolf (jeweils 13).
Mit fünf Punkten Vorsprung an der Spitze
Die Red Bulls liegen nach den beiden Siegen am vergangenen Wochenende gegen Schwenningen und Nürnberg mit fünf Zählern Vorsprung auf die Thomas Sabo Ice Tigers an der Tabellenspitze – und wollen mit dem nächsten Dreier nachlegen. Damit würde sich der Deutsche Meister als erstes Team sicher für das Viertelfinale qualifizieren. Denn der Vorsprung von aktuell 28 Punkten auf Rang 7 könnte bei dann noch neun ausstehenden Partien auch rechnerisch nicht mehr eingeholt werden.
eishockey.net/ PM EHC Red Bull München
Nützliche Links zur DEL
