Deutsch 
Red Bull München hat Spiel 1 der Halbfinalserie gegen die Augsburger Panther mit 2:1 n. V. (0:0|0:0|1:1|0:0|0:0|1:0) gewonnen und damit die Führung übernommen. Der entscheidende Treffer durch Mark Voakes fiel erst in der dritten Verlängerung in der 102. Minute. Auch das erste Tor geht auf das Konto von Voakes. Ein ausführlicher Spielbericht folgt in Kürze.
Endergebnis
EHC Red Bull München gegen Augsburger Panther 2:1 n. V. (0:0|0:0|1:1|0:0|0:0|1:0)
Tore
1:0 | 53:58 | Mark Voakes
1:1 | 54:52 | Braden Lamb
2:1 | 101:12 | Mark Voakes
Zuschauer
5.901
