Deutsch 
Klarer könnte die Ausgangslage vor dem heutigen Auswärtsspiel der Baden Rhinos in Mannheim (19.45 Uhr, Nebenhalle SAP-Arena) nicht sein. Der Tabellenführer ist zu Gast beim punktlosen Schlusslicht. Pflichtaufgabe? Ja. Spaziergang? Nein. Stolperstein? Hoffentlich nicht. Eines ist gewiss. Die Maddogs haben mit den Abgängen von Klein und Reiss ihre zwei Spielgestalter verloren, was das Team um Trainer Sascha Trinunov erheblich zurückgeworfen hat. Erwartungsgemäß stehen die verrückten Hunde am Tabellenende. Aber: Sie sind ein eingeschworener Haufen, haben gute Torhüter und halten in jedem Spiel mit. Teilweise lagen sie lange in Führung und gaben erst zum Ende des Spiels die Punkte aus der Hand.
Für die Rhinos gilt daher, mit voller Konzentration ans Werk zu gehen und die Tabelle völlig außer Acht zu lassen. Es ist ein Spiel wie jedes andere auch, das bei null zu null beginnt und 60 Minuten harte Arbeit abverlangt. Beherzigen die Nashörner ihre Aufgaben, erledigen sie diese konsequent und arbeiten defensiv wie offensiv mit vollem Einsatz, dann sollten die Punkte mit an den Airpark gehen.
Für jeden, der denkt das Spiel wird ohne Investition ein Selbstläufer, der sollte sich an den 09.02.2019 erinnern, als die Maddogs den Rhinos verdient ein Bein gestellt und fast um die Playoffs gebracht hätten.
Doch das Team ist gereift, hat einen guten Lauf und wird sich um die Bedeutung des Spiels bewusst sein. Mit einem Sieg würde Hügelsheim weiter an der Tabellenspitze stehen - und was könnte es Schöneres geben, wie als Tabellenführer nächste Woche die Eisbären Heilbronn zu empfangen? Vorher gilt es aber, heute Abend um 19:45 Uhr die Hausaufgaben zu erledigen.
