Deutsch 
Es ist ordentlich Druck auf dem Kessel bei den Iserlohn Roosters – in jeder Hinsicht: Die gestrige Entscheidung, die Notbremse zu ziehen und Greg Poss von seinen Aufgaben als Headcoach zu entbinden, sorgte für – vorsichtig formuliert – kontroverse Diskussionen. Sportlich gesehen ist vor dem heutigen Heimspiel gegen die Straubing Tigers (16:30 Uhr, hier geht es zu den Tickets) bei sieben Punkten nach zwölf Spielen und einem Torverhältnis von -34 aber eins klar: Es muss dringend Zählbares her.
Dass Straubing Tabellenvierter und zweifellos eines der Top-Teams der Liga ist, rückt bei Betrachtung der Gesamtsituation fast schon in den Hintergrund – zum Beleg: Mit den Grizzlys Wolfsburg ist eines der wenigen Teams, die die Roosters in dieser Spielzeit besiegen konnten, punktgleich mit den Straubing Tigers.
Während es auf der Trainerbank mit dem bisherigen Assistenzcoach Pierre Beaulieu interimsweise einen neuen Hauptverantwortlichen geben wird, ändert sich auf Spielerseite nichts: Bis auf den weiterhin verletzt ausfallenden Kapitän Hubert Labrie, zu dessen Ausfalldauer im Laufe der kommenden Woche mit konkreten Informationen zu rechnen ist, sind alle Roosters-Akteure einsatzbereit.
