Deutsch 
Völlig unbelastet gehen die Iserlohn Roosters in das heutige Auswärtsspiel bei den Kölner Haien (19:30 Uhr). Seit dem vergangenen Sonntag steht bekanntlich fest, dass die Sauerländer auch in der kommenden Saison in der PENNY DEL spielen werden. Und auch die Kölner Haie haben zwei Spieltage vor Schluss ihre Hauptrundenplatzierung sicher – als Tabellensechster können die Domstädter für das Playoff-Viertelfinale planen.
Ein paar Geschichten gibt es rund um die Partie nach Rosenmontag aber natürlich trotzdem: Als einziges Team verloren die Kölner alle ihre bisherigen Saisonspiele gegen die Roosters. Wenn es nach denen geht, darf das natürlich gerne so bleiben: „Wir wollen den Fokus hoch halten. Wir haben noch zwei DEL-Spiele und werden diese mit der notwendigen Ernsthaftigkeit angehen“, betont Roosters-Coach Franz-David Fritzmeier in seiner vorletzten Partie hinter der Bande, ehe er wieder in den alleinigen Job als Sportdirektor zurückkehrt.
Folglich sind keine personellen Experimente zu erwarten – Hendrik Hane könnte für Andy Jenike in den Kasten rotieren, in der Lanxess-Arena sicherte der junge Goalie Mitte Januar mit einer überragenden Leistung und seinem ersten DEL-Shutout beim 4:0-Auswärtssieg wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt. Diese Partie wird auch der gebürtige Kölner Manuel Alberg in Erinnerung behalten, der seinerzeit vor den Augen seiner Familie sein erstes DEL-Tor erzielte – und das auch noch per Shorthander.
Man sieht: Duelle zwischen den Haien und den Roosters beinhalten immer eine Vielzahl von Geschichten, insofern darf man sich auch heute auf ein kurzweiliges Eishockey-Spiel vor zahlreich mitgereisten IEC-Fans freuen.
