Deutsch 
Heute Abend um 19:30 Uhr empfängt der EC Bad Nauheim die Selber Wölfe im Colonel-Knight-Stadion. Einlass ist ab 18:30 Uhr, für Dauerkarteninhaber bereits ab 18:15 Uhr.
Die Wölfe sind ähnlich wie die Roten Teufel mit 7 Punkten aus 6 Spielen in die Saison gestartet. Mit Craig Streu steht ein neuer Head Coach an der Bande der Selber, der den Kader teilweise umgebaut hat. Im Tor steht nun Kevin Carr, der den nach Schwenningen gewechselten Michael Bitzer ersetzt. In der Abwehr setzt man weiterhin auf die Erfahrung des mehrfachen deutschen Meisters und Ex-Berliners Frank Hördler.
Im Sturm konnten die Wölfe zuletzt Aufmerksamkeit erregen mit, Nick Miglio und Carson McMillan der mit einem deutschen Pass ausgestattet wurden. Der Top-Neuzugang des Sommers ist jedoch der Kanadier Josh Winquist, ebenso wie der ehemalige Landshuter Marco Pfleger. Beide gehören nach sieben Spielen zu den Top-10-Scorern der Liga – hier wird die EC-Defensive besonders gefordert sein.
Auf Seiten der Roten Teufel kann Adam Mitchell wieder auf Zach Kaiser bauen, der nach rund vierwöchiger Pause erstmals wieder im Kader steht. Ebenfalls mit dabei sind die Förderlizenzspieler Sebastian Cimmermann und Philipp Bidoul. Verzichten muss Mitchell hingegen auf Garret Pruden, der von der Liga für zwei Spiele gesperrt wurde. Ob Bode Wilde erstmals spielen kann, entscheidet sich erst kurzfristig, sein Einbürgerungsverfahren steht aber kurz vor dem Abschluss.
Auch heute gibt es wieder die bekannte Verlosung des Fördervereins Teufelskreis – ein Los kostet 2 EUR. Und zu gewinnen, gibt es diesmal das Original Game-Worn Jersey von Luigi Calce (Nr. 95) aus der Vorbereitung (Elvis Trikot in beige).
Zudem gilt für alle Dauerkarteninhaber die Aktion “Bring dein Freund”: Ab 16:30 Uhr können sich alle Inhaber einer Saisonkarte in der Geschäftsstelle eine zusätzliche Freikarte für einen Freund abholen.
EC-Fans, es ist also alles angerichtet! Kommt zahlreich zum Auftakt der anstehenden Bad Nauheimer Kerb ins Stadion und feuert euer Team an!
