Deutsch 
Erstmals in dieser Saison sind die Schwenninger Wild Wings am Sonntag zu Gast am Oberwiesenfeld. Und damit auch die beiden Ex-Münchner Steve Walker und Daryl Boyle. Los geht’s um 14:00 Uhr.
In einem umkämpften Derby unterlag der EHC Red Bull München am Donnerstagabend zum Start in die zweite Saisonhälfte knapp mit 1:2 beim ERC Ingolstadt. Torchancen für unsere Jungs waren zahlreich vorhanden: Andi Eder und Nico Krämmer beispielsweise trafen Latte und Pfosten. Den entscheidenden Treffer erzielten im Schlussabschnitt jedoch die Schanzer.
„Wir haben viel kreiert. Wir müssen noch ein paar Kleinigkeiten ändern und hartnäckiger in den Zweikämpfen sein, wenn wir die Scheibe in der offensiven Zone haben“, sagte Trainer Toni Söderholm nach dem 800. DEL-Spiel der Red Bulls. Gegen Schwenningen soll dies umgesetzt werden.
Familienspieltag am Oberwiesenfeld
Der 3. Advent steht ganz im Zeichen der Familie. Bedeutet: Ihr spart eine Menge Geld, wenn ihr mit eurer gesamten Familie zu den Red Bulls kommt. Für Familien mit bis zu zwei Erwachsenen und mindestens einem Kind unter 14 Jahren gilt wie zu allen Sonntagsspielen ein vergünstigter Preis. Es wird für jede Person ab 6 Jahren ein Ticket benötigt.
Boyle knackt die 700
Zum Duell mit den Wild Wings kehren zum ersten Mal zwei frühere Münchner zurück an ihre alte Wirkungsstätte. Wir empfangen Schwenningen-Coach Steve Walker und Verteidiger Daryl Boyle im Olympia-Eisstadion. An dem Ort, an dem beide im April gemeinsam mit uns deutscher Meister wurden.
Unsere langjährige Nummer 6, Boyle trug neun Jahre lang das Münchner Trikot und ist mit 514 DEL-Einsätzen Rekordspieler der Red Bulls, macht auch im Schwarzwald seinem Spitznamen „Mr. Zuverlässig“ alle Ehre. Der 36-Jährige ist ein ganz wichtiger Faktor der Defensive um Top-Goalie Joacim Eriksson.
Am vergangenen Sonntag absolvierte Boyle seine 700. DEL-Partie. Schwenningen unterlag dabei gegen Nürnberg mit 3:4 im Penaltyschießen – die erst zweite Heimniederlage in dieser Saison.
Walker zwei weitere Jahre bei den Wild Wings
Cheftrainer Walker wechselte ebenfalls im Sommer nach vier Jahren als Assistent an der Seite von Don Jackson in den Schwarzwald. Die Wild Wings sind seine erste Station als Head Coach in der DEL. Unter der Leitung des Kanadiers spielt die Mannschaft bislang eine starke Saison. Aktuell sind die Neckarstädter auf Kurs in Richtung Playoffs.
Nicht umsonst verlängerte „Walks“ in der vergangenen Woche seinen Vertrag in Schwenningen bereits um zwei weitere Jahre. „Meine Zeit hier habe ich bisher extrem genossen, denn ich arbeite unglaublich gut und gerne mit den Leuten in der Organisation zusammen“, sagte er dazu auf der eigenen Club-Website.
So sehr wir uns auch freuen, die beiden am Sonntag wiederzusehen: Die Punkte sollen natürlich in München bleiben!
