Deutsch 
Spitzenspiel beim Spitzenreiter. Die Saale Bulls sind am Dienstagabend (20 Uhr) bei den Hannover Scorpions gefordert. Die Hausherren pflügen unaufhaltsam durch die Oberliga Nord. Die Skorpione sind seit 22 Spielen in Serie ungeschlagen und verloren bisher nur zwei Saisonpartien – zuletzt am 4. November 2022 gegen den Herner EV (4:6).
So erarbeiteten sich die Niedersachsen einen Vorsprung von 26 Zählern auf den Tabellenzweiten Tilburg Trappers (85 Zähler). Unsere Bulls (82 Punkte) können Tilburg den Rang streitig machen und mit dem niederländischen Top-Team zumindest gleichziehen.
Pünktlich zum Auftritt in der Eishalle Mellendorf komplettiert Matias Varttinen das finnische Import-Duo. „Mit den Imports an Bord wollen wir offensiv noch mehr Tore kreieren als in den ersten beiden Spielen gegen die Scorpions“, so unser Head Coach Marius Riedel. In den ersten Begegnungen manövrierten die Saale Bulls je ein Mal den Puck in die gegnerischen Maschen.
Unsere Mannschaft ist im Angriffsmodus. 46 Tore erzielte unser Team in den vergangenen acht Partien. Das sind im Schnitt 5,75 Tore. Verglichen mit den Gastgebern erzielten wir in den vergangenen fünf Matches drei Tore mehr (30) als die Skorpione. Für die Bulls bietet sich eine prima Gelegenheit, weiter an der Toreffizienz (12.66 Prozent) zu schrauben.
„Auch defensiv wollen wir weiter stabil bleiben“, gibt unser Cheftrainer den Fahrplan vor. Es gilt vor allem Hannovers Topscorer Allan Mc Pherson (89 Punkte), Pascal Aquin (73) und Brandon Alderson 67) in Schach zu halten. „Wir sind fast komplett“, weiß Riedel. Lediglich unser Verteidiger Vojtech Suchomer und unser Kontingentspieler Mathieu Tousignant fehlen im Bulls-Aufgebot. Zeit, die Scorpions und deren Siegesserie zu knacken!
