Deutsch 
Die Dresdner Eislöwen bereiten sich auf das nächste Sachsenderby vor. Am Dienstagabend ist die Mannschaft von Trainer Andreas Brockmann zum Sachsenderby bei den Eispiraten Crimmitschau zu Gast. Gespielt wird um 20:00 Uhr vor leeren Rängen in Westsachsen.
Die Personallage bei den Eislöwen scheint sich vor dem Derby zumindest etwas zu entspannen. Vladislav Filin und Adam Kiedewicz könnten in Crimmitschau wieder im Dresdner Kader stehen, dazu steht Kristian Hufsky vor seinem vierten Saisoneinsatz im Eislöwen-Tor.
Kristian Hufsky, Torhüter Dresdner Eislöwen: „Ich bereite mich auf das Spiel in Crimmitschau genauso vor, wie auf jedes andere Spiel. Als Torhüter musst du immer bereit sein zu spielen. Ich werde also definitiv bereit sein. Das erste Spiel gegen Crimmitschau war knapp, ich denke auch dieses Derby wird eng werden. Sie hatten eine längere Pause zuletzt und werden heiß sein.“
Aufgrund von Coronafällen haben die Eispiraten mittlerweile vier Spiele Rückstand auf die Eislöwen. Erst seit einer Woche spielen die Westsachsen wieder und konnten am Sonntag einen klaren 4:1-Heimsieg gegen Selb feiern. Daran werden die Crimmitschau anknüpfen wollen. Die Eislöwen wollen das natürlich verhindern.
Andreas Brockmann, Cheftrainer Dresdner Eislöwen: „Es ist ein Derby und das wollen wir gewinnen. Ich habe das Spiel gegen Selb gesehen. Sie sind eine sehr gute Mannschaft, die sehr aggressiv spielt. Wir müssen unseren Job machen, um das Spiel gewinnen zu können.“
Geleitet wird das Sachsenderby von den Unparteiischen Stephan Bauer und Jens Steinecke. Als Linesperson assistieren Achim Moosberger und Lukas Pfriem.
