Deutsch 
Nach zwei Serien über die volle Distanz und somit 14 Playoff-Partien ist die Saison für die Grizzlys beendet. Die Niedersachsen verloren das alles entscheidende siebte Spiel der Halbfinalserie beim EHC Red Bull München mit 2:7.
Begonnen hatte die Partie bereits mit einer kalten Dusche für Schwarz-Orange. Keine drei Minuten waren gespielt, als die Münchener mit ihrer ersten echten Möglichkeit in Führung gingen. Justin Schütz tauchte frei vor Dustin Strahlmeier auf und traf durch die Beine des Gäste-Goalies. Mitte des ersten Drittels landete ein abgefälschter Schuss von Daryl Boyle im Netz – 2:0 für die Red Bulls (11.).
Strahlmeier verhinderte im Eins-gegen-Eins mit Austin Ortega einen höheren Rückstand (15.), auch Trevor Parkes ließ eine gute Möglichkeit aus (16.). Auf der Gegenseite war Matthias Niederberger in einem Wolfsburger Powerplay beim Schuss von Gerrit Fauser mit dem Schoner zur Stelle (18.).
Ben Street hatte die erste Top-Chance des Mittelabschnitts (23.), im Powerplay überwand Chris DeSousa seinen ehemaligen Teamkollegen Strahlmeier zum 3:0 (27.). Augenblicke später teilte Jordan Murray einen Check gegen Maksymilian Szuber aus und wurde von den Referees zum Duschen geschickt. In der fünfminütigen Überzahl schraubten Trevor Parkes (29.) und Patrick Hager (32.) das Ergebnis in die Höhe.
Filip Varejcka (33.) und Maximilian Kastner (34.) scheiterten an einem stark reagierenden Strahlmeier. Als die Münchener eine Strafe nahmen, verkürzten die Grizzlys in Person von Laurin Braun auf 1:5 (36.), Darren Archibald gelang kurz darauf per Abstauber das 2:5 (38.). Mit einem spektakulären Save verhinderte „Strahlie“ gegen Frederik Tiffels das sechste Gegentor (39.).
Im Schlussabschnitt blieb es bis wenige Minuten vor dem Ende beim Stand von 5:2 für die Hausherren. Strahlmeier war in den letzten 20 Minuten nicht mehr zu überwinden. Als Mike Stewart seinen Goalie zog, sorgten Varejcka (57.) und Eder (59.) für den Endstand.
Torfolge: 1:0 (3.) Schütz (Szuber), 2:0 (11.) Boyle (Ortega), 3:0 (27.) DeSousa (Ortega), 4:0 (29.) Parkes (Street, Eder), 5:0 (32.) Hager (Street, Eder), 5:1 (36.) Braun (Mingoia, Jeffrey), 5:2 (38.) Archibald (Krupp, Beaudin), 6:2 (57.) Varejcka, 7:2 (59.) Eder (McKiernan).
Strafminuten: München 10, Wolfsburg 9 + 20 (Murray).
Schiedsrichter: MacFarlane, Frano.
Zuschauer: 5728.
