Deutsch 
Von 12 bis 19 Uhr können die Eisbären-Fans am nächsten Sonntag die Heimspiel-Arena bevölkern, selbst auf verschiedenste Art aufs heilige Eis gehen und sich Autogramme ihrer Lieblingsspieler sichern.
„Wir laden alle Fans ein, mit uns die Saison 2014/15 zu verabschieden und freuen uns, dass die o2 World uns dafür zur Verfügung steht“, sagt Eisbären-Geschäftsführer Peter John Lee.
„Mit diesem langen Eisbären-Tag in der o2 World wollen wir alle Eisbären-Fans dafür entschädigen, dass das letzte Spiel der Saison nicht bei uns in der Arena stattfinden konnte“, sagt Michael Hapka, der Geschäftsführer o2 World Berlin. Der Tag wird mit einer Premiere beginnen. Ab 12 Uhr werden Eisbären-Fans erstmals ein Eishockey-Spiel in der o2 World bestreiten.
Daran schließt sich ein Fanhockey-Spiel an. Ab 14 Uhr gibt es eine Schlittschuhlauf-Lernschule für alle Mitglieder des Eisbären Kids Clubs und Dauerkarteninhaber (unter 14 Jahren) mit professionellen Trainern und einigen Eisbären-Coaches. Ab 15 Uhr sind dann alle Eisbären-Fans eingeladen, sich selbst auf dem o2 World Eis zu versuchen.
Parallel startet die große Saisonabschlussautogrammstunde mit dem gesamten Eisbären-Team rund um die Eisfläche. Zum Schluss wird es dann ein symbolisches Penaltyschießen des Eisbären-Teams samt der Verlosung der Originaltrikots und eine echte Polar-Disco geben.
Der Eintritt in die o2 World ist an diesem Tag frei. Neben den bereits erwähnten Aktivitäten wird es eine Fotostation geben, exklusive Backstage-Einblicke, die Eisbären-Maskottchen Bully und Bully Bambini sind dabei und zusätzlich gibt es Speis und Trank, die große Eisbären-Tombola und diverse Rabatte im Merchandising-Shop der o2 World.
Der vorläufige Ablaufplan in der Übersicht
12:00 Uhr Eisbären-Fan-Eishockey-Spiel
13:00 Uhr Eisbären-Fanhockey-Champion 2015 vs. Eisbären-Fanhockey Allstars
14:00 Uhr Eisbären Kids Club Schlittschuhlaufschule
15:00 Uhr Öffentliches Eislaufen
15:00 Uhr Autogrammstunde des gesamten Eisbären-Teams
17:00 Uhr Penaltyschießen des Eisbären-Teams, Trikotverlosung und Verabschiedung
17:30 Uhr Eisbären-Polar-Disco
19:00 Uhr Ende der Veranstaltung
eishockey.net / PM Eisbären Berlin
Nützliche Links zur DEL
