Deutsch 
Es ist angerichtet! Am heutigen Sonntag steigt die große Saisoneröffnungsfeier im Colonel-Knight-Stadion. Um 12 Uhr geht’s los, wir bieten ein buntes Programm und heißen euch alle herzlich willkommen. Um 16 Uhr beginnt das letzte Vorbereitungsspiel gegen den Liga-Konkurrenten, den EHC Freiburg. Der Eintritt ist frei. Ein Hinweis an die Fans, die keine Dauerkarte haben, aber dennoch sitzen möchten: Bitte holt euch euer Ticket an der Fan-Bude ab, denn die Dauerkarten-Besitzer möchten gerne auf „ihrem“ Platz sitzen. Danke für euer Verständnis! Hier kommt noch mal der Ablaufplan:
