Deutsch 
Die Truppe um Nationaltrainer Ernst Höfner bot von Beginn an Tempoeishockey mit hohem Einsatz. Die erste Chance im Spiel hatten dennoch die Eispiraten gleich in den ersten beiden Minuten, als Garett Bembridge mit einem Schuss nur die Latte traf. Doch zunehmend nahm das Spiel von Seiten der U18 Nationalmannschaft an Fahrt auf. Dementsprechend nicht unverdient ging die Auswahlmannschaft in der 14. Minute durch Thomas Merl mit 0:1 in Führung. Zwar agierten die Eispiraten am Ende des 1. Drittels besser, doch Torhüter Niklas Treutle sicherte die Führung bis zur ersten Pause.
Im zweiten Abschnitt belohnten zunächst die Eispiraten ihren besseren Beginn. Adriano Carciola nutzte eine Vorarbeit von Kevin Saurette zum Ausgleich, der nach der Anfangsphase des zweiten Drittels nicht unverdient war. Im Nachgang hätten die Westsachsen sogar noch nachlegen können, doch man scheiterte immer wieder am Auswahlkeeper Niklas Treutle, oder an der eigenen Chancenverwertung. Im Powerplay dann die zweite Führung der Gäste. Marcel Ohmann erzielte, nachdem er die Abwehr der Eispiraten stehen ließ mit einem platzierten und straffen Handgelenkschuss das 1:2. Und er konnte noch vor der 2. Pause nachlegen. Nach sehr schönem Zusammenspiel mit Laurin Braun konnte Ohmann zu seinem zweiten Treffer einschieben.
Im letzten Drittel machte die U20 Auswahl bereits in der 46. Minute alles klar. Erneut im Powerplay stach die Kombination Braun – Ohmann und Letzterer konnte mit seinem dritten Treffer zum Endstand von 1:4 einschießen. Damit konnte sich die DEB-Auswahl auf die Verteidigung der Führung konzentrieren, wobei den Eispiraten ein geordneter Spielaufbau und das Erarbeiten klarer Chancen schwer gemacht wurde.
„Wir haben heute eine starke Leistung gebracht und zudem gezeigt, dass mit der U20 Nationalmannschaft keine Kindertruppe auf dem Eis steht. Wir haben die talentiertesten Spieler der Zukunft des deutzschen Eishockeys in unseren Reihen und so auch verdient gewonnen.“, resümierte ein zufriedener Ernst Höfner nach dem Spiel zur Pressekonferenz.
Torfolge:
0:1 (13:22) GER U20 - Thomas Merl (Maximilian Schäffler, Joel Keussen)
1:1 (21:24) Eispiraten Crimmitschau - Adriano Carciola (Kevin Saurette, Michael Christ)
1:2 (30:25) GER U20 - Marcel Ohmann (Überzahl-Tor) (Dieter Orendorz, Dominik Bittner)
1:3 (35:57) GER U20 - Marcel Ohmann (Laurin Braun, Thomas Merl)
1:4 (45:15) GER U20 - Marcel Ohmann (Überzahl-Tor) (Laurin Braun, Jannik Woidtke)
Zuschauer: 746
eishockey.net / PM Crimmitschau
