Besonders ärgerlich: Damals fiel der Siegtreffer für die Gäste erst 16 Sekunden vor Ablauf der 60 Minuten. Die Freezers standen mit leeren Händen da und mussten die bis heute einzige Heimniederlage nach regulärer Spielzeit hinnehmen.
„Die Partie gegen Augsburg wird ein ähnlich intensives Spiel wie das gegen den ERC Ingolstadt“, prognostiziert Trainer Benoit Laporte. „Dessen müssen wir uns bewusst sein und am Freitag von der ersten Sekunde an wach sein. Es ist immer hart, gegen Augsburg zu spielen. Die Panther haben sicher nicht vergessen, dass wir in ihrer Arena mit 7:2 gewonnen haben. Wie gefährlich Augsburg sein kann, haben wir beim ersten Aufeinandertreffen der Saison gemerkt!“
Wie schon beim 7:2-Erfolg der Freezers am 2. November in Augsburg wird Niklas Treutle auch am Freitag das Tor der Hamburger hüten. Der 21-Jährige stand in dieser Saison in acht Spielen auf dem Eis und konnte mit seinem Team sechs Siege feiern. Treutle kommt bislang auf einen Gegentorschnitt von 2.62 und hat eine Fangquote von 91.1%.
"Das ist keine Entscheidung gegen Dimi oder eine Reaktion auf das 5:6 gegen Ingolstadt“, stellte Laporte klar. „Ich wollte in dieser Woche ohnehin beide Goalies spielen lassen. Wir haben in den kommenden Tagen und Wochen viele Spiele, da ist es gut, dass ich zwei hervorragende Torhüter zur Verfügung habe.“
eishockey.net / PM Hamburg Freezers
Deutsch 
