Deutsch 
Am Samstag, den 16.11.2024, steht für die Schönheider Wölfe ein Auswärtsspiel bei den Eisbären Juniors Berlin auf dem Programm. Um 19:00 Uhr wird das Spiel im altehrwürdigen Wellblechpalast im Sportforum Hohenschönhausen angepfiffen. Die Wölfe reisen als klarer Favorit nach Berlin, doch trotz der aktuellen Tabellensituation ist Vorsicht geboten – vor allem im berüchtigten „Welli“. Die Eisbären Juniors Berlin haben nach acht absolvierten Spielen lediglich sieben Punkte auf dem Konto und liegen damit deutlich hinter ihren Erwartungen zurück. Der Saisonstart verlief noch vielversprechend, als die Berliner mit einem überraschenden 7:6-Heimsieg gegen die Luchse Lauterbach erfolgreich in die Spielzeit starteten. Doch seit diesem Highlight ging es etwas bergab, und die Eisbären konnten ihre Leistungen nicht stabilisieren. In der letzten Partie mussten die Eisbären Juniors sogar eine bittere 2:3-Niederlage nach Verlängerung gegen die Jungfüchse Weißwasser hinnehmen, die bis dato noch keinen Punkt auf dem Konto hatten. Besonders schwer dürfte auch das erste Aufeinandertreffen mit den Schönheider Wölfen wiegen, das die Juniors im Erzgebirge deutlich mit 0:10 verloren. Dieser klare Sieg dürfte den Wölfen in der Hauptstadt natürlich Selbstvertrauen geben, doch sollte man nicht vergessen, dass die Eisbären Juniors all ihre bisherigen sieben Punkte im heimischen Wellblechpalast geholt haben. In ihrer heimischen Halle sind sie also durchaus gefährlich und konnten schon einige Male über sich hinauswachsen. Dies mussten die Wölfe auch schon in der letzten Spielzeit erfahren. Mit Blick auf die Tabelle zeigt sich, dass die Eisbären Juniors inzwischen fünf Punkte Rückstand auf den vierten Platz (aktuell gehalten von Lauterbach) haben, wobei sie bereits ein Spiel mehr absolviert haben. Für die Berliner wird es also entscheidend sein, gegen die favorisierten Schönheider Wölfe zu punkten, um den Anschluss an die Playoff-Plätze nicht noch weiter zu verlieren. Die Schönheider Wölfe reisen als klarer Favorit nach Berlin. Mit einer starken Offensive und der deutlichen 10:0-Demonstration im Hinspiel sollten sie eigentlich gute Chancen haben, auch im Wellblechpalast zu bestehen. Doch das Team von Trainer Sven Schröder wird gewarnt sein: Die Eisbären Juniors sind zu Hause deutlich stärker als auswärts und haben in ihrer Halle bereits Überraschungen geschafft. Daher sollten die Wölfe konzentriert und fokussiert zu Werke gehen, um die nächsten wichtigen Punkte einzufahren und nicht in eine mögliche Falle zu tappen.
