Deutsch 
Der ECDC Memmingen muss an den Weihnachtsfeiertagen eine weitere schwere Aufgabe bewältigen. Am 26.12. reisen die Indianer nach Dorfen, um bei den heimstarken „Eispiraten“ drei Punkte im Kampf um die Tabellenspitze zu ergattern. Die Partie gilt als Auftakt in harte Schlusswochen der Bayernliga-Hauptrunde, bevor am Freitag Mitfavorit Landsberg am Hühnerberg zum Derby gastiert.
Ein hartes Programm zum Jahresende haben die Schützlinge von Trainer Waldemar Dietrich zu absolvieren. Nachdem einen Tag vor Heiligabend bereits Passau am Hühnerberg gastierte, müssen die Indianer am zweiten Weihnachtsfeiertag bereits nach Oberbayern reisen, um sich mit dem ESC Dorfen zu messen. Die Gastgeber gelten als kampf- und überaus heimstarkes Team, das durchaus zu den Spitzenmannschaften der Liga gezählt werden kann. Die Dorfener waren lange an der Tabellenspitze der Bayerischen-Eishockeyliga unterwegs, ehe ausgerechnet die Indians dem Höhenflug vorerst ein Ende machten. Doch das Hinspiel, welches die Memminger nah 0:3 Rückstand noch mit 5:3 gewinnen konnten, wird nun keine Rolle mehr spielen. Das Team von Coach Heinz Feilmeier steht nicht nur in der Tabelle sehr gut da, auch der Kader ist definitiv der Zwischenrunde würdig. Angeführt vom bärenstarken Sturmduo Miculka/Feilmeier haben die Hausherren nicht nur einen schlagkräftigen Angriff zu bieten, auch die Abwehr, die vor kurzem noch mit Mark Waldhausen verstärkt wurde, hält bislang dicht. Ein ganz wichtiger Faktor im Dorfener Spiel ist auch der Torhüter Andreas Tanzer, der bereits seit mehreren Jahren zu den besten Vertretern seines Fachs gehört.
Um gegen diesen Gegner bestehen zu können, müssen die Indians eine hochkonzentrierte Leistung abrufen. Die wenigen Chancen werden effizient genutzt werden müssen, um ähnlich wie in Peißenberg vergangene Woche, die Chance auf drei Punkte zu wahren. Dass die Memminger aber gegen jeden in dieser Liga bestehen können, haben sie oft genug bewiesen, da wird es auch nur eine untergeordnete Rolle spielen, ob Torjäger Lukas Varecha bereits wieder ins Geschehen eingreifen kann.
Noch vor Jahresende haben die Maustädter dann eine weitere schwere Aufgabe vor der Brust. Am 30.12. reist der HC Landsberg an den Hühnerberg und will im Derby seine Visitenkarte in Memmingen abgeben. Auch zu diesem Topspiel der Bayernliga wird eine große Kulisse erwartet, der Vorverkauf zum letzten Spiel des Kalenderjahres beginnt in Kürze.
eishockey.net / PM Memmingen Indians
Nützliche Links zur Bayernliga 2015/2016
