Deutsch 
Der SC Langenthal gewinnt den Spitzenkampf beim HC Ajoie. Somit triumphiert der SCL in drei von vier Saisonspielen gegen die Jurassier und festigt dadurch den dritten Tabellenrang. Zwar gerät der SC Langenthal im Startdrittel zwischenzeitlich in Rückstand, doch anschliessend reisst er die Führung zweimal an sich; die zweite kann die Mannschaft von Trainer Jeff Campbell über die Zeit retten. Durch diesen Arbeitssieg geht der SC Langenthal einen weiteren wichtigen Schritt im Rennen um den dritten Tabellenrang.
Tschannen mit Hocheck-Schuss zum Ausgleich
Beide Teams sind zunächst nicht zuletzt darauf bedacht, keine Fehler zu machen. Dennoch unterläuft dem Heimteam zweimal ein Break-away zugunsten des SC Langenthal: In beiden Fällen kann ein SCL-Angreifer über links durchbrechen und hat fast freie Bahn, ohne dass sich dies aber auf der Anzeigetafel niederschlägt. Der erste Treffer gehört schliesslich den Jurassiern. In einer Offensivszene kann der SCL die Scheibe nicht befreien und letztlich trifft Ajoie-Stürmer Stefan Mäder aus dem Gewühl heraus zur 1:0-Führung für die Romands. Dann aber trifft SCL-Captain Stefan Tschannen – herrlich aus der Tiefe von Verteidiger Luca Christen angespielt – mit einem Schuss aus mittlerer Distanz ins rechte hohe Eck zum 1:1-Ausgleich.
Wyss mit Hocheck-Schuss zur Führung
Im zweiten Abschnitt ist die Schussbilanz ebenso ausgeglichen, wie der Spielstand sowie das Spielgeschehen. Diesmal geht zunächst der SCL in Führung. SCL-Verteidiger Hans Pienitz leistet die Vorarbeit, dann kommt Stürmer Luca Wyss zum Abschluss: Herrlich trifft er aus der Nähe hoch via Innenpfosten zum 2:1-Vorsprung. Bald folgt die Gelegenheit, um auf 3:1 zu erhöhen, in einer Szene hat Eric Himelfarb gleich zwei Möglichkeiten auf dem Stock. Doch stattdessen leiten Philip-Michael Devos und Jonathan Hazen den 2:2-Ausgleich 27 Sekunden vor der zweiten Pause mit einer herrlichen Passfolge ein, Bastien Pouilly muss den Puck nur noch in die Maschen dreschen.
Kämpf vollstreckt nach Himelfarb-Pass
Im Schlussdrittel liegt erneut der SCL vorne: Eric Himelfarb passt im Power-Play an Freund und Feind mustergültig auf Marc Kämpf, der am entfernten Pfosten vergessen gegangen war. Blitzschnell, bevor Ajoie-Keeper Tim Wolf zur Stelle ist, hebt er die Scheibe ins gegnerische Tor. Und bald kommt es noch besser: Luca Wyss erhöht auf 4:2, doch die Heimmannschaft lässt sich nicht abschütteln – Philip-Michael Devos liefert den 3:4-Anschluss.
Stimmen zum Spiel
SCL-Stürmer Luca Wyss: «Mir sind erstmals zwei Tore gelungen, zum letzten Mal war dies bei den Junioren der Fall. Schön ist, dass sie jetzt reinfallen. Beim 2:1 habe ich einfach draufgehauen, dann ist es gut gekommen. Sie sind eine sehr gute Mannschaft, doch heute hatten wir sie im Griff. Torhüter Pascal Caminada spielte sehr gut und wir haben ein grosses Selbstvertrauen.»
SCL-Stürmer Vincenzo Küng: «Es war schön, so zu spielen, so macht es Freude. Wenn man kompakt gegen sie antritt, können wir gegen sie gewinnen.»
HC Ajoie – SC Langenthal 3:4 (1:1, 1:1, 1:2)
Tore:
14. Mäder (Birbaum) 1:0
19. Tschannen (Christen) 1:1
29. Wyss (Pienitz) 1:2
40. (39:33) Pouilly (Hazen, Devos) 2:2
47. Kämpf (Himelfarb/Ausschluss Macquat) 2:3
49. Wyss (Christen) 2:4
51. Devos 3:4
Strafen: 6 HC Ajoie, 10 SC Langenthal
