Deutsch 
Nach der 0:3 Niederlage am Pferdeturm siegten die Scorpions am Sonntag in der heimischen hus de groot EISARENA gegen die Harzer Falken mit 8:1.
Nach drei Siegen in Folge gegen die Indians war die Niederlage kein Beinbruch zumal nach dieser Niederlage Tabellenplatz zwei vor den Indians verteidigt wurde, wobei der Punkteabstand zu den Indians sieben Zähler beträgt.
Nach einem etwas zähen Start in das Spiel gegen die Harzer Falken brach Björn Bombis den Bann und mit dem Tor von Marian Dejdar, dass ebenfalls im ersten Drittel fiel, gingen die Scorpions mit 2:0 in Führung.
Sebastian Lehmann, Sachar Blank, Dennis Arnold, Matt Wilkins und Patrick Schmid (2) waren die weiteren Torschützen, die den jederzeit ungefährdeten Sieg sicherstellten.
Am Freitag, den 01. Februar um 20:00 Uhr findet die nächste Partie, der zu Ende gehenden Hauptrunde in der hus de groot EISARENA gegen die Black Dragons Erfurt statt. „Ein äußerst unbequemer Gegner“ so Coach Dieter Reiss, der darauf hinwies, dass die Erfurter am vergangenen Sonntag in Tilburg bis zur 55. Minute ein 3:3 Unentschieden hielten, ehe sie die Begegnung dann doch noch mit 3:6 verloren.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
