Deutsch 
Nach der guten Leistung und dem 4:0 Sieg über Erfurt treffen die Scorpions jetzt am Sonntag den 2. März (Spielbeginn 18:30 H) in der ARS Arena nach augenblicklicher Einschätzung auf die EV Lindau Islanders. Theoretisch kann der Gegner auch noch Riessersee oder Füssen heißen, aber danach sieht es augenblicklich nicht aus.
Obwohl die Scorpions eine wechselhafte Saison gespielt haben, sind sie Norddeutscher-Oberliga-Vizemeister geworden und das beste deutsche Team in der Eishockey-Oberliga-Nord. Nach dem Erfolg in den vergangenen Jahren (2mal Finalteilnahme, 3mal Norddeutscher Oberliga-Meister) gehen die Scorpions seit dem klaren Aufwärtstrend der vergangenen Spiele, der insbesondere auch gegen Erfurt erkennbar wurde, sehr selbstbewusst in die jetzt anstehenden ersten Playoff Spiele!
„Schon jetzt ist das Interesse an dem ersten Playoff-Spiel recht groß“, so Niklas Bröckel, der bei den Hannover Scorpions für das Ticketmanagement verantwortlich ist. „Wir gehen davon aus,“ so Coach Kevin Gaudet, „dass wir spätestens am Freitag, den 7. März, zum dritten Playoff-Spiel der Serie unseren kompletten Kader an Bord haben. Kommt alle in die ARS Arena und unterstützt uns in der besten Zeit des Eishockeyjahres!“
Sehr zufrieden ist man auch bei den Scorpions darüber, dass rechtzeitig zu den Playoffs beide Torhüter gesund sind und mit guten Leistungen in den vergangenen Spielen auf sich aufmerksam machten.
Quelle:
Hannover Scorpions
