Deutsch 
Die Scorpions verpflichten für den Bereich Fitness, Athletik und Regeneration den 40-jährigen Thomas Pape. „Tommy“ ist verheiratet und hat eine Tochter.
Nach seinem Sportstudium erlangte der eishockeyerfahrene Fitnesscoach die Bezeichnung „Universitätsgeprüfter Personalcoach“. Der ehemalige Scorpions-Spieler legt besonderen Wert auf den Bereich der Belastungssteuerung und Regeneration, um bis zum Ende der Saison genug Kraft und Ausdauer im Team gewährleisten zu können.
Coach Tobias Stolikowski: „Ich bin sehr froh, dass sich Tommy unserem Team angeschlossen hat! Er wird die Verantwortung für den Fitnessbereich tragen und ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit.“
