Deutsch 
Der EHC Red Bull München gewinnt auch das zweite Spiel seiner Mini-Auswärtstour: Nach dem 6:2-Sieg bei den Kölner Haien schlug die Mannschaft von Trainer Don Jackson die Adler Mannheim durch Tore von Frank Mauer, Jason Jaffray, Dominik Kahun und Michael Wolf mit 4:1 (1:0|0:1|3:0). Mit dem Erfolg verteidigt der Deutsche Meister seine Tabellenführung in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).
Spielverlauf
In einem ausgeglichenen ersten Abschnitt kamen die Gastgeber zwar häufiger zum Torabschluss, doch München verwertete seine Chancen effektiver. Frank Mauer nutzte seine Möglichkeit in Unterzahl, als er im Mannheimer Bullykreis ungestört abschließen konnte zur Führung gegen sein Ex-Team (13.).
Erst im zweiten Drittel kamen auch die Adler zum Zug. Zunächst verfehlte Daniel Sparre bei einem Alleingang das Tor (31.). Zielsicherer war Luke Adam: Dem Kanadier legte Matthias Plachta hinter der Grundlinie die Scheibe vor das Tor von Münchens Danny aus den Birken und Adam musste nur noch einnetzen (35.).
Die Effizienz, die den Red Bulls im Mitteldrittel noch abging, zeigte sich in den letzten 20 Minuten umso mehr. Jason Jaffray traf unter die Latte (43.) und Dominik Kahun fälschte einen Schuss von Brooks Macek ins Netz ab (50.). Direkt nach dem Torhüterwechsel der Adler erhöhte Michael Wolf zum 4:1-Endstand (51.).
Endergebnis
Adler Mannheim gegen EHC Red Bull München 1:4 (0:1|1:0|0:3)
Tore
0:1 | 12:49 | Frank Mauer
1:1 | 34:54 | Luke Adam
1:2 | 42:45 | Jason Jaffray
1:3 | 49:22 | Dominik Kahun
1:4 | 50:55 | Michael Wolf
Zuschauer
9.054
eishockey.net/ PM EHC Red Bull München
Nützliche Links zur DEL
