Deutsch 
Diese Paarungen haben es in sich. Am Freitag und am Sonntag bestreitet der KEC zwei Heimspiele in Folge. Zu Gast sind die Eisbären Berlin (Freitag, 19.30 Uhr) und der ERC Ingolstadt (Sonntag, 17.45 Uhr).
Die Eisbären Berlin kommen mit der Reputation von sieben Meisterschaften aus den letzten neun Jahren nach Köln. Auf fremdem Eis blieben die Berliner, die mit 16 Punkten aus neun Spielen aktuell auf Rang sieben der DEL-Tabelle stehen, in dieser Saison erst einmal ohne Punkt (am ersten Spieltag in Augsburg).
Der ERC Ingolstadt konnte sich nach der spektakulären 1:9-Niederlage in Nürnberg am 8. Spieltag fangen und gewann in Berlin und gegen Iserlohn jeweils mit 5:2. Die Panther, die bekanntlich in der letzten Saison den Titel nach Ingolstadt holen konnten, stehen momentan auf Platz fünf mit 18 Punkten aus zehn Spielen.
Bei den Haien, die mit sieben Punkten aus zehn Spielen auf Rang 13 platziert sind, stehen die Verteidiger Moritz Müller und Alexander Sulzer vor der Rückkehr ins Team. Marcel Müller ist am Freitag noch gesperrt, er darf am Sonntag wieder spielen.
Mirko Lüdemann, Haie-Rekordspieler, sagt vor den Spielen am Wochenende: „Wir haben eine sehr gute und intensive Trainingswoche hinter uns. Für uns geht es darum, sich auf Eishockey zu konzentrieren. Dass Drumherum gerade ein bisschen was los ist, ist normal. Das gehört dazu.
Ich habe das ja schon ein paar Mal mitgemacht. Jetzt geht es darum, dass wir wieder Spiele gewinnen. Am Freitag wollen wir damit anfangen, auch wenn es gegen die Eisbären natürlich schwer wird. Die Fans haben uns in den letzten Spielen sehr gut unterstützt.“
eishockey.net / PM Kölner Haie
Nützliche Links zur DEL
