Deutsch 
Die Partie zwischen den San Jose Sharks (SJS) und den Washington Capitals (WSH) begann temporeich und körperbetont. Direkt nach dem ersten Bully, das Macklin Celebrini (#71, SJS) gegen Dylan Strome (#17, WSH) gewann, kam es zu ersten Offensivaktionen. Ein Schuss von Tom Wilson (#43, WSH) wurde durch Jake Walman (#96, SJS) geblockt, und auch Celebrini versuchte sein Glück, scheiterte jedoch an John Carlson (#74, WSH). Die Teams tasteten sich nicht lange ab und suchten früh den Weg zum Tor.
Die Sharks dominierten in den Anfangsminuten das Bully-Spiel, was ihnen viele Offensivaktionen ermöglichte. Will Smith (#2, SJS) und Mikael Granlund (#64, SJS) verzeichneten erste Torschüsse, doch Capitals-Torhüter Logan Thompson (#48) parierte souverän. Auf der Gegenseite zeigte auch Sharks-Keeper Mackenzie Blackwood (#29) früh seine Klasse, als er Schüsse von Martin Fehervary (#42, WSH) und Alexei Protas (#21, WSH) entschärfte.
Die Partie wurde zunehmend physischer. Besonders Nic Dowd (#26, WSH) und Ivan Miroshnichenko (#63, WSH) setzten harte Checks, doch die Sharks hielten mit Spielern wie Ty Dellandrea (#53, SJS) und Henry Thrun (#3, SJS) dagegen. Trotz der Härte blieb das Spiel fair, bis Carl Grundstrom (#91, SJS) nach einem Stockcheck gegen Martin Fehervary die erste Strafe des Spiels kassierte. Washington konnte das Powerplay jedoch nicht in ein Tor ummünzen.
Im weiteren Verlauf des Drittels blieb es ein Duell der Torhüter. Mackenzie Blackwood glänzte mit Paraden gegen gefährliche Schüsse von John Carlson und Dylan Strome, während Logan Thompson Schüsse von Klim Kostin (#10, SJS) und Timothy Liljegren (#37, SJS) entschärfte. Auf beiden Seiten wurden zahlreiche Schüsse geblockt, was die starke Defensivarbeit beider Teams unterstrich.
In der 11. Minute gab es eine Strafe gegen Macklin Celebrini (#71, SJS) wegen Hakens, doch auch in diesem Powerplay blieb Washington erfolglos. Kurz darauf musste Jakob Chychrun (#6, WSH) für einen Stockschlag auf die Strafbank, was San Jose in eine Überzahl brachte. Trotz einiger guter Chancen blieb auch dieses Powerplay ohne Tor.
Die Entscheidung im ersten Drittel fiel in der letzten Minute. Tyler Toffoli (#73, SJS) nutzte einen Fehler von John Carlson aus und traf nach einem präzisen Schuss unhaltbar für Thompson zur 1:0-Führung für die Sharks. Der Treffer war der verdiente Lohn für die konzentrierte Offensivarbeit der Gastgeber.
Mit einer knappen, aber verdienten Führung für die Sharks ging es in die erste Pause. Beide Teams zeigten bis dahin eine kämpferische Leistung, wobei die Sharks etwas effektiver und bissiger in den Zweikämpfen wirkten.
Das zweite Drittel des Spiels war geprägt von intensiver Aktivität, vielen Checks, geblockten Schüssen und starken Torhüterleistungen. Macklin Celebrini (#71) überzeugte für die Sharks mit seiner Dominanz bei den Bullys und gewann mehrfach gegen Dylan Strome (#17) und Nic Dowd (#26). Auch Pierre-Luc Dubois (#80) zeigte für die Capitals seine Stärke im Bully-Spiel. Beide Torhüter, Mackenzie Blackwood (#29) für die Sharks und Logan Thompson (#48) für die Capitals, standen im Mittelpunkt und hielten mit zahlreichen Paraden ihre Teams im Spiel.
Die Physis des Spiels zeigte sich besonders durch harte Checks von Spielern wie Mario Ferraro (#38) und Klim Kostin (#10) auf Seiten der Sharks sowie Nic Dowd (#26) bei den Capitals. Defensiv beeindruckten Will Smith (#2, SJS) und Jakob Chychrun (#6, WSH), die durch zahlreiche geblockte Schüsse wichtige Aktionen verhinderten.
Das entscheidende Ereignis in diesem Drittel war das Führungstor für die Capitals. Nic Dowd (#26) traf bei 6:58 auf Vorlage von Martin Fehervary (#42) und Ivan Miroshnichenko (#63). Zuvor hatte Alexander Wennberg (#21, SJS) bei 17:32 eine 2-Minuten-Strafe wegen Beinstellens erhalten, was den Capitals eine Gelegenheit zur Offensivaktion eröffnete. Trotz intensiver Bemühungen und zahlreicher Abschlüsse schafften es die Sharks nicht, an Logan Thompson vorbeizukommen, während die Capitals eine ihrer wenigen Chancen effizient nutzten. Das Drittel blieb ansonsten hart umkämpft und ausgeglichen, mit leichten Vorteilen für Washington.
Das Schlussdrittel begann mit einer intensiven Auseinandersetzung, in der beide Teams offensiv aktiv waren, doch die Torhüter standen im Fokus und verhinderten zahlreiche Chancen. Logan Thompson (#48) für die Capitals und Mackenzie Blackwood (#29) für die Sharks zeigten beeindruckende Reflexe und hielten ihre Mannschaften mit mehreren Paraden im Spiel. Besonders Fabian Zetterlund (#20) und Klim Kostin (#10) auf Seiten der Sharks sowie Matt Roy (#3) und Lars Eller (#20) für die Capitals kamen zu gefährlichen Abschlüssen, die jedoch ohne Erfolg blieben.
Das Spiel wurde zunehmend körperbetonter, mit harten Checks von Spielern wie Jan Rutta (#84) und Rasmus Sandin (#38). In der 13. Minute mussten die Capitals eine Unterzahlsituation überstehen, nachdem Lars Eller für zwei Minuten wegen Beinstellens auf die Strafbank geschickt wurde. Die Sharks nutzten diese Überzahl jedoch nicht, da die Capitals-Defensive stark agierte und sich in Schüsse warf. Gegen Ende des Drittels erhöhte San Jose den Druck, aber Logan Thompson blieb ein sicherer Rückhalt. Auch eine doppelte Strafe gegen Tom Wilson (#43) brachte den Sharks keinen Vorteil, da Washingtons Defensive bis zur Sirene standhielt.
In der Overtime entschied schließlich eine starke Einzelaktion das Spiel. William Eklund (#72) erzielte nach nur 39 Sekunden in der Verlängerung den Siegtreffer für die Sharks. Der Spielzug wurde von Mikael Granlund (#64) und Macklin Celebrini (#71) mustergültig vorbereitet. Kurz darauf erhielt Nic Dowd (#26) eine 10-Minuten-Strafe wegen Schiedsrichterbeleidigung, was die Schlussmomente der Overtime überschattete. Die Sharks sicherten sich mit diesem knappen 2:1-Sieg zwei wichtige Punkte und bewiesen erneut ihre Kämpfermentalität in engen Spielen.
