Deutsch 
Vorgestern Augsburg, gestern 75-Jahr-Gala, heute Waterloo. Die Universitätsmannschaft aus Ontario, Kanada war am Samstagnachmittag zu Gast in der Fanatec-Arena im Rahmen der großen Jubiläumsfeier. Bereits am Vormittag eröffnete die U17 mit einem 10:2-Derbysieg gegen Rosenheim und auch das Profiteam verließ mit einem 5:0-Erfolg als Sieger das Eis.
Dan Murphy war der Mann des ersten Drittels. Der Torhüter der Warriors konnte sich vielfach auszeichnen – einmal musste er sich allerdings geschlagen geben. Mit ein wenig Glück landet die Scheibe nach einer Viertelstunde bei Edwin Schitz und der schoss zur Landshuter Führung ein, sein erstes Tor im EVL-Dress.
Fehlte im ersten Drittel noch so ein wenig die Genauigkeit in den letzten Pässen vor dem Tor, so zeigten sich die Jungs von Heiko Vogler im Mittelabschnitt zielsicherer. Bestes Beispiel: Das 2:0 von Marco Pfleger im Powerplay nach toller Kombination über Tyson McLellan und Brett Cameron. Insgesamt konnten die Niederbayern die Partie stärker an sich ziehen. Folgerichtig fiel dann auch das 3:0 durch David Zucker.
Der EVL blieb spielbestimmend, die Kanadier zeigten sich viel zu fehleranfällig im Spielaufbau und boten den Hausherren viele Räume an. Benedikt Brückner markierte das 4:0, bei dem Murphy alles andere als gut aussah, und ein Pageau-Hammer besiegelte den 5:0-Endstand – obendrauf ein Shutout für Sebastian Vogl, der zwischen den Landshuter Pfosten stand.
Bevor in gut zwei Wochen die Saison mit einem Heimspiel gegen die Eispiraten Crimmitschau startet, bestreitet der EVL kommenden Freitag sein siebtes und letztes Testspiel in Bayreuth – Eröffnungsbully im Tigerkäfig ist um 19:30 Uhr.
