Deutsch 
Der EHC Red Bull München hat bei den Kölner Haien nach einer starken Leistung mit 6:2 (1:2|3:0|2:0) gewonnen und wieder die Tabellenführung übernommen. Vor 14.411 Zuschauern lagen die Münchner mit 0:2 zurück, ehe Dominik Kahun, Patrick Hager, Frank Mauer, Mads Christensen und Doppelpacker Brooks Macek das Spiel drehten. Die Red Bulls führen das DEL-Ranking aufgrund der um sieben Treffer besseren Tordifferenz vor den punktgleichen Thomas Sabo Ice Tigers an.
Spielverlauf
Die Red Bulls begannen offensiv und erspielten sich in der Anfangsphase ein deutliches Chancenplus, Haie-Torhüter Justin Peters hielt aber alle Schüsse, die auf sein Tor kamen. In der elften Minute erlaubten sich die Münchner zwei Scheibenverluste, die Ben Hanowski und Ryan Jones jeweils per Konter eiskalt bestraften. München kam aber noch im ersten Drittel zurück. Nachdem Christian Ehrhoff den Pfosten traf, erzielte Dominik Kahun im Gegenzug sieben Sekunden vor der ersten Pause das 1:2.
Im Mittelabschnitt hatte Philip Gogulla die erste gute Chance, Münchens Torhüter Danny aus den Birken war aber zur Stelle (22.). Die Gäste fanden nun wieder besser ins Spiel und tasteten sich an den Ausgleichstreffer heran. In der 34. Minute war es dann der Ex-Kölner Patrick Hager, der in seinem ersten Spiel an alter Wirkungsstätte per Direktschuss zum 2:2 traf. Die kurzzeitige Verunsicherung der Haie nutzten Frank Mauer (36.) und Brooks Macek (37.) zu zwei weiteren Treffern aus.
Im Schlussdrittel gaben die Red Bulls den Kölnern keine Gelegenheiten, sich in die Partie zurückkämpfen zu können. Die Vorentscheidung fiel elf Minuten vor dem Ende, als Brooks Macek eine Druckphase der Gastgeber mit seinem zweiten Treffer beendete. Mads Christensen legte vier Minuten später den 6:2-Endstand nach.
Endergebnis
Kölner Haie gegen EHC Red Bull München 2:6 (2:1|0:3|0:2)
Tore
1:0 | 10:08 | Benjamin Hanowski
2:0 | 10:39 | Ryan Jones
2:1 | 19:53 | Dominik Kahun
2:2 | 33:35 | Patrick Hager
2:3 | 35:21 | Frank Mauer
2:4 | 36:39 | Brooks Macek
2:5 | 48:23 | Brooks Macek
2:6 | 52:20 | Mads Christensen
Zuschauer
14.411
eishockey.net/ PM EHC Red Bull München
Nützliche Links zur DEL
