Deutsch 
Geht doch! Die Roten Teufel siegen in Ravensburg dank einer konzentrierten und disziplinierten Vorstellung mit 4:2 (0:0, 3:1, 1:1) und holen auswärts den so lange ersehnten „Dreier“.
Das erste Drittel: Aufregend, aber torlos. Ravensburg insgesamt mit den besseren Chancen. Aber der ECN konnte sich einmal mehr auf Felix Bick verlassen, der mehrmals glänzend reagierte. Doch schon in diesem Abschnitt waren die Roten Teufel konzentriert und arbeiteten im eigenen Drittel hart.
Der zweite Abschnitt begann wie gemalt für den EC Bad Nauheim. Cason Hohmann startete energisch durch und markierte mit einem platzierten Schuss das 0:1. Die Freude hielt nicht lange, denn Ravensburgs Top-Scorer Andreas Driendl traf im Nachschuss zum 1:1. Alles war wieder offen in der ausgeglichenen Partie. Bad Nauheim behielt die Ruhe, die Defensive funktionierte. Maxi Glötzl zog dann von der blauen Linie ab, Stefan Reiter fälschte ab und so führten unsere Jungs mit 2:1! Dann fiel sogar das 3:1 aus der Sicht des EC Bad Nauheim. Als Torschütze wurde zunächst Glötzl angegeben, aber Marvin Ratmann war als letzter ECN-Crack an der Scheibe! So gingen unsere Jungs mit einem Zwei-Tore-Vorsprung in die Kabine.
Auch im letzten Abschnitt kämpften die Rot-Weißen aufopferungsvoll und kamen ohne Strafzeit aus. Zwar traf Andreas Driendl in der 55. Minute zum 2:3 und die Hausherren holten in der Schlussphase den Keeper zugunsten eines sechsten Feldspielers vom Eis. Aber der ECN wehrte sich mit Leidenschaft, blockte die Schüsse mit großem Einsatz ab, und dann landete der Puck bei Kelsey Tessier, der ins verwaiste Tor zum 2:4-Endstand traf.
