Deutsch 
Nach dem unvergesslichen 6:2 Heimerfolg gegen Crimmitschau setzte es gegen die Meistermannschaft des vergangenen Spieljahres eine deutliche 1:5 (0:2, 1:2, 0:1) Pleite. Dabei hatte die Partie im Schwabenland packend und mit vielen Torszenen begonnen. Aber schon in der dritten Minute gerieten die Rosenheimer in Rückstand und konnten dank eines glänzend aufgelegten Torhüters erst in der 31. Minute durch Christian Neuert auf Zuspiel von Max Renner das erste und einzige Tor des Abends erzielen. Für Trainer Franz Steer die Folge von passivem Spielverhalten und fehlender Aggressivität. „Wir waren zu ängstlich, haben in der Verteidigung immer auf die Mitspieler geschaut anstatt selbst zu handeln. Da war zu wenig Eigeninitiative und viel zu wenig Bewegung beim Spiel ohne Scheibe. Nur in der Offensive haben wir gut gespielt. Aber aus mehreren guten Chancen nicht vermocht, mehr als nur ein Tor zu machen. Das ist zu wenig gegen eine Meistermannschaft im eigenen Stadion.“
Am Freitag werden gegen Freiburg Peter Lindlbauer (Oberkörper), Tobias Thalhammer (Gehirnerschütterung) und Simon Fischhaber (Knie) fehlen. Die Breisgauer haben als Aufsteiger bislang gute Ergebnisse gezeigt. Sie setzen, so Steer, auf eigene Spieler und haben sich mit tschechischen Profis verstärkt. „Das ist ein homogenes Team, sehr diszipliniert, das von seiner mannschaftlichen Geschlossenheit lebt. Die dürfen wir keinesfalls unterschätzen, gerade weil sie keinen Superstar haben sondern so ausgeglichen besetzt sind.“
Gegen die Lausitzer Füchse wird es am Sonntag umso schwerer. Denn die verfügen mit dem US-Amerikaner Joe Fallon über einen der stärksten Torhüter der Liga. „Lausitz hat uns noch nie gelegen, da haben wir uns schon immer sehr schwer getan. Aber es liegt alleine an unserem Team. Wir können alle Gegner schlagen, wenn wir uns auf unsere Stärken besinnen, diszipliniert spielen und Strafzeiten vermeiden“, so Steer.
Anpfiff gegen den EHC Freiburg ist am Freitag um 19.30 Uhr.
eishockey.net / HP Starbulls Rosenheim
Nützliches zur DEL 2
