Deutsch 
Der Nachwuchsspieler Simon Meier wechselt per nächste Saison zurück zu nach Kloten. Der Zwillingsbruder des Stürmers Rafael Meier unterschreibt einen Zweijahresvertrag bis Ende der Saison 2026/27. Simon Meier durchlief bei Kloten alle Nachwuchsstufen und wechselte Anfang Saison 2023/24 von der U20-Elit-Team in die kanadische Juniorenliga BCHL zu den Penticton Vees.
Der 19-jährige Stürmer gehört ausserdem zum Kader der U20-Nationalmannschaft und war bereits an zwei Juniorenweltmeisterschaften (U18 und U20) im Einsatz. Sportchef Ricardo Schödler: «Simon ist technisch äusserst versiert und bringt sehr viel Kreativität mit. Er passt deshalb perfekt in unsere DNA. Als Spieler aus dem Nachwuchs kennt er den Club hervorragend und weiss, welche Tugenden in Kloten gefragt sind, um erfolgreich zu sein.»
