Deutsch 
Am Sonntag erwartet der GSC mit dem EHC Troisdorf die Mannschaft, gegen die am 1. Spieltag ein 4:6 Auswärtssieg geholt wurde. Daher sind die Tigers auch optimistisch, die nächsten 3 wichtigen Punkte zu holen. Das Team von Headcoach Max Eberlein hat in dieser Woche hart gearbeitet, um den Kontakt zur oberen Tabellenhälfte zu halten. „Die Jungs haben sich total über die Niederlage in Bergisch-Gladbach geärgert,“ erklärt Pressesprecher Markus Meyer, der mit einigen der Spieler gesprochen hat. „Dieses Mal ist die Mannschaft direkt von Beginn an hellwach.
Die ersten 10 Minuten haben uns das Spiel letzte Woche gekostet. Max Eberlein hat die Partei analysiert und die Unaufmerksamkeiten angesprochen. An diesen wurde im Training gearbeitet.“ Nicht zur Verfügung stehen dem Team die langzeitverletzten Tatjana Pfeifer und Sven Renner. Dazu muss Eberlein auch auf den verletzten Ryan Franz (Oberkörperverletzung, fällt wahrscheinlich noch 2 Wochen aus), Pascal Zielinski (erkrankt) und Christian Robens (berufliche Gründe) verzichten. Das erste Bully in der Enni-Eiswelt ist um 18:15 Uhr.
