Deutsch 
Duell mit dem Spitzenreiter, Club-Jubiläum, After-Work-Hockey: Den ERC Ingolstadt erwarten zum Auftakt des Hauptrunden-Endspurt spannungsgeladene Spieltage. Die Panther kämpfen in den sieben noch ausstehenden Spieltagen um einen Platz in den Top-6 der Deutschen Eishockey Liga (DEL) und haben dabei alle Trümpfe in der Hand.
Freitag: Spitzenreiter zu Gast
Die Panther empfangen am Freitag Spitzenreiter Adler Mannheim (19.30 Uhr, Saturn-Arena). Der Gegner übernahm am zehnten Spieltag die Tabellenführung und steht nun dank tiefem, namhaft besetztem Kader auch sieben Runden vor Schluss noch an der Spitze. „Mannheim ist das Nonplusultra der Liga", sagt ERC-Sportdirektor Larry Mitchell. „Wir haben heuer allerdings auch schon bewiesen, dass wir sie schlagen können."
Sonntag: 1000. DEL-Spiel
Am Sonntag tritt der ERC bei der Düsseldorfer EG an (16.30 Uhr, ISS-Dome). Die Panther feiern dabei ein Jubiläum: Es wird das 1000. DEL-Spiel in der Clubgeschichte sein. Die erste Partie stieg wenige Kilometer weiter, am 6. September 2002 bei den Kölner Haien (1:2). Der ERC gewann bisher 471 Mal in 885 Hauptrundenspielen. Dazu kommen 113 Playoff-Partien (53 Siege, ein Meistertitel).
Die Partie in Düsseldorf hat auch hohen sportlichen Wert. Vor dem Wochenende trennen die viertplatzierte DEG und den direkten Verfolger ERC nur zwei Punkte. Sportdirektor Mitchell: „In der Tabelle geht es sehr eng zu. Zwischen Rang 3 und Rang 8 ist alles offen. Alle Teams haben das gleiche Ziel: einen Platz in den Top-6 zu Hauptrundenende, also die direkte Qualifikation fürs Viertelfinale."
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
