Deutsch 
Fortsetzung des Playoff-Marathons: Schon am Dienstagabend (20 Uhr) sind die Dresdner Eislöwen im Playoff-Viertelfinale erneut in Bremerhaven gefragt. Bereits am Montagnachmittag trat die Mannschaft von Cheftrainer Bill Stewart die Reise an die Küste an. Verzichten müssen die Blau-Weißen auf den Einsatz von Verteidiger Kai Wissmann, der am Sonntag mit einer Matchstrafe belegt wurde und ein Spiel aussetzen muss.
Eislöwen-Cheftrainer Bill Stewart: „Es ist die schönste Zeit im Jahr. Da wollen wir über Strapazen und kurze Regenerationszeiten gar nicht reden. Wir haben die Möglichkeit, schon am Montag anzureisen und uns so ideal vorzubereiten. In der Serie steht es unentschieden, aber uns ist mit dem Sieg am Sonntag besonders aus mentaler Sicht ein wichtiger Erfolg gelungen, von dem wir am Dienstag profitieren wollen.“
René Kramer: „Das Spiel am Sonntag war sehr hart und der Start schwer. Wir haben gleich am Anfang viele Strafen bekommen, aber in Unterzahl gut gespielt. Dass wir diese Situationen überstanden haben, war wichtig für den Spielverlauf. Auch im letzten Drittel haben wir zurückgelegen, sind aber erneut zurückgekommen und haben am Ende gewonnen. Das zeigt den Charakter unserer Mannschaft. Wir haben jetzt einen psychologischen Vorteil und gehen mit einem sehr guten Gefühl in das dritte Spiel.“
Dominik Grafenthin: „Wir sind gut ins Spiel gekommen, haben uns dann aber selbst in Schwierigkeiten gebracht, weil wir viele Strafen genommen haben. Ich denke, im 5-gegen-5 waren wir besser, weil wir aggressiver und härter agiert haben. Der Erfolg hat uns gut getan und uns bestätigt, denn wir hätten auch die Partie in Bremerhaven schon für uns entscheiden können.“
Mirko Sacher: „Wir nehmen aus dem zweiten Spiel vor allem viel Selbstvertrauen mit. Gerade in Unterzahl haben wir bewiesen, dass wir in allen Situationen gegenhalten können. Auch im ersten Spiel hatten wir schon gezeigt, dass wir Bremerhaven an die Grenze bringen können. Wenn wir so weiter spielen, ist alles möglich.“
Das dritte Spiel des Playoff-Viertelfinales gegen die Fischtown Pinguins Bremerhaven findet am Dienstag, 15. März um 20 Uhr in der Eisarena Bremerhaven statt. Geleitet wird die Partie von Sirko Hunnius und Göran Noeller. Die Freiberger Auszeit zeigt das von SpradeTV übertragene Spiel live und öffnet ab 17 Uhr ihre Türen.
eishockey.net / PM Dresden
Nützliches zur DEL 2
