Deutsch 
Das Spitzenspiel des 37. Spieltags in der PENNY DEL zwischen Tabellenführer ERC Ingolstadt und dem Tabellendritten Fischtown Pinguins Bremerhaven wurde nach der 1. Drittelpause beim Stand von 2:0 für die Panther abgebrochen.
Bei der Bohrung des Verankerungslochs eines Tores wurde die Ammoniakleitung beschädigt. Aufgrund des austretenden Ammoniaks wurde die Partie umgehend abgebrochen.
Zuvor hatten die Blau-Weißen mit einer konzentrierten Leistung und effektiver Chancenverwertung einen 2:0-Vorsprung herausgespielt. Fabio Wagner (8.) und Philipp Krauß (13.) hatten für die Panther getroffen, während Goalie Devin Williams bei den wenigen wirklich gefährlichen Chancen für die Hausherren hellwach war.
Infos zum weiteren Prozedere folgen, sobald uns diese vorliegen. Der ERC-Tross hat sich bereits auf den Rückweg an die Donau gemacht.
Übermorgen treten die Panther zum Abschluss des 38. Spieltags zuhause um 19:15 Uhr im oberbayerisch-fränkischen Derby gegen die Nürnberg Ice Tigers an
