Deutsch 
Die Dresdner Eislöwen stehen vor den DEL2-Punktspielen gegen Bad Nauheim und die Eispiraten Crimmitschau. Eislöwen-Cheftrainer Franz Steer muss weiterhin auf die Langzeitverletzten Petr Macholda und Harrison Reed verzichten. Martin Davidek fällt für das Spiel am Freitag aufgrund einer Gehirnerschütterung aus. Auch Timo Walther pausiert wegen einer Oberschenkelzerrung. Ob Neuzugang Tadas Kumeliauskas zum Kader gehört, entscheidet sich kurzfristig.
Eislöwen-Cheftrainer Franz Steer: „Bad Nauheim hatte mit großen Verletzungssorgen zu kämpfen und agiert mit drei Blöcken. Auswärts ist es immer schwer. Wir werden im Tor auf Sebastian Stefaniszin setzen. Was den Sonntag betrifft ist klar, dass Derbys immer ihre eigenen Gesetze haben. Die volle Hütte sollte für jeden Spieler Anspruch genug sein, um noch eine Schippe draufzulegen. Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir ein gutes Spiel machen werden.“
Die Dresdner Eislöwen sind am Freitag, 24. November um 19.30 Uhr beim EC Bad Nauheim gefragt. Das Spiel steht unter der Leitung der HSR Patrick Gogulla und Florian Zehetleitner. Im Rahmen des Wetten.TV-Gameday am Sonntag, 26. November gegen die Eispiraten Crimmitschau um 17 Uhr erwartet die Zuschauer eine Sonderaktion des Eislöwen-Premiumpartners Wetten.TV.
Wer sich beim Wettanbieter online anmeldet und 50 Euro auf sein Konto einzahlt, erhält neben der Kontogutschrift auch ein Eislöwen-Weihnachtstrikot, welches nicht im Eislöwen-Fanshop erhältlich sein wird. Zudem werden im Eislöwen-Fanshop exklusive Spieltagspucks zum Preis von zwei Euro verkauft. Der Erlös kommt dem Nachwuchs der Dresdner Eislöwen zu Gute. Kassen und Arenatüren öffnen um 15.30 Uhr; der VIP-Raum um 16 Uhr. Das Spiel wird geleitet von den HSR Mischa Apel und Michael Klein. Beide Partien werden auf SpradeTV live übertragen.
eishockey.net / PM Dresden
Nützliches zur DEL 2
