Deutsch 
Die Partie des 41. Spieltags der PENNY DEL zwischen dem ERC Ingolstadt und den Eisbären Berlin wird nicht wie geplant am Mittwoch, den 29. Januar 2025 stattfinden.
Aufgrund des sich kritisch verschlechterten Gesundheitszustandes von Tobias Eder, sieht sich die Mannschaft der Eisbären Berlin nicht in der Lage anzutreten. Beide Clubs und die Liga haben sich im Einvernehmen darauf verständigt, das Spiel auf den 26. Februar 2025 zu verlegen. Der Spielbeginn bleibt unverändert um 19:30 Uhr. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit.
Noch am Dienstagabend tritt der EHC München, Tobias Eders ehemaliger Verein, auswärts bei den Kölner Haien an. Nicht mit von der Partie sein wird aus nachvollziehbaren Gründen Andreas Eder, Tobias‘ Bruder im Dienste der Münchner. Ein Auftritt Tobias Eders in München kurz vor Weihnachten letzten Jahres gab dabei noch Hoffnung. Bei der Ehrung seines ehemaligen Mitspielers Michi Wolf zeigte sich Eder im Trikot des ehemaligen Arbeitgebers.
Die Gedanken sind nun bei Tobias Eder, seiner Familie, seinen Teamkameraden und seinen Liebsten, für die es nun gilt, diese schweren Momente zu überstehen. Es wird gebeten, von weiteren Rückfragen an die Clubs sowie vor allem an Familie Eder abzusehen.
