Deutsch 
Am Freitag empfängt der HEV um 20 Uhr die Tilburg Trappers zu einem richtungsweisenden Spitzenspiel am Gysenberg.
Wenn am Freitagabend der Zweit- und Drittplatzierte der Oberliga Nord aufeinandertreffen, wird es sicherlich ein enges Spiel geben. Beide Teams wollen jeden Punkt, um sich für die Playoffs eine gute Endplatzierung zu sichern. Dass es zum Ende hin noch einen harten Kampf geben kann, zeigt ein Blick auf die Tabelle, denn drei Spiele vor Beginn der Playoffs sind Platz fünf und zwei nur vier Punkte voneinander getrennt.
Ein weiterer Hinweis auf ein spannendes Spiel am Freitag ist das letzte Aufeinandertreffen der beiden Teams. Ende November konnte sich der Herner EV in den Niederlanden nach einem packenden Penaltyschießen mit 2:1 durchsetzen. Da die Trappers aus Tilburg das erste Match in der noch jungen Geschichte beider Vereine in der Oberliga jedoch für sich entscheiden konnten, ist die Bilanz ausgeglichen.
Verzichten muss Trainer Frank Petrozza am Freitag nach wie vor auf Tom Gießen, Thomas Richter und Damian Schneider, wobei Letzterer unter der Woche das erste Mal wieder auf dem Eis stand und leicht trainieren konnte.
Petrozza, der sich von der Trainingsleistung seiner Mannschaft begeistert zeigt, blickt optimistisch auf ein „sehr wichtiges und hart umkämpftes Spiel“. Der Herner EV will an die guten Leistungen aus den letzten beiden Spielen, die jeweils ohne Gegentreffer gewonnen werden konnten, anknüpfen und vor eigenem Publikum wichtige drei Punkte holen.
Genau sieben Tage später geht es dann zum Rückspiel des Herner EV und der Tilburg Trappers in das IJssportcentrum im Nachbarland zum vorletzten Spiel der regulären Saison.
eishockey.net / PM Herner EV
Nützliche Links zur Oberliga West 2014/2015
