Deutsch 
Der ECDC Memmingen muss am Sonntag zum absoluten Spitzenspiel der Eishockey-Bayernliga antreten. In Miesbach, beim besten Heimteam der Liga, hängen die Trauben hoch, doch nur mit einem Sieg können die Indianer aus eigener Kraft den Titel des Bayernliga-Meisters in die Maustadt holen. Beide Mannschaften, die in den letzten Wochen die Tabellenführung unter sich ausmachten, trennen vor dem Wochenende lediglich drei Punkte, so dass für reichlich Spannung gesorgt ist.
Die Indians haben ein klares Ziel ausgegeben: Der Meistertitel soll her. Auch wenn dieser keine Berechtigung zum Aufstieg mit sich bringt und lediglich einen Zwischenschritt auf dem langen Weg Richtung Oberliga darstellt, so würden die Verantwortlichen zum 25-jährigen Vereinsjubiläum gerne den Briefkopf mit dieser Auszeichnung schmücken. Drei Siege aus drei Spielen müssen dafür her, die schwierigste Partie steigt dabei mit Sicherheit am Sonntag beim TEV Miesbach, die vor dem Wochenende die Tabelle anführen. Drei Punkte Vorsprung konnte das heimstärkste Team der Liga vor der schweren Partie am Freitag in Landsberg vorweisen, doch selbst bei einer Niederlage der Miesbacher in der Lechstadt verändert sich die Ausgangslage kaum. Die Indians müssen gewinnen und wollen alles dafür tun um die beste Abwehr der Liga zu knacken.
Der TEV verfügt über vier ausgeglichene Reihen, die Defensive um Torhüter Timon Ewert steht bombensicher. Geführt wird die Abwehr von den höherklassig erfahrenen Akteuren Peter Kathan und Benjamin Frank, die ihre körperlich robusten Kollegen anleiten.
Im Sturm sticht kein Akteur besonders heraus, sicherlich auch ein Erfolgsgeheimnis, welches die Miesbacher auszeichnet. Durch ihre Ausgeglichenheit sind sie sehr schwer auszurechnen und können so mit jeder Reihe wichtige Treffer erzielen. Topscorer ist der 26-jährige Tom-Patrick Kimmel, der vor der Saison aus Bad Tölz verpflichtet wurde. Die Kontingentstelle belegt mit Jan Trojan, wie bei den Indianern, ein tschechischer Akteur, der durch eine sehr robuste und mannschaftsdienliche Spielweiße exakt ins Teamgefüge zu passen scheint.
Eine äußerst unangenehme Aufgabe, die sich den Indians dort auftut, doch Bange machen gilt nicht. Das beste Auswärtsteam der Liga will sich im vorletzten Spiel vor der Verzahnungsrunde den Matchball im Kampf um die Meisterschaft sichern, die man dann eine Woche später im Heimspiel gegen Geretsried feiern könnte. Unterstützung werden die Cracks von Waldemar Dietrich auf jeden Fall genießen können, wird sich doch ein Fanbus ebenfalls auf die Reise nach Oberbayern begeben, zu dem unter Tel. 0160/7856269 noch Anmeldungen möglich sind.
eishockey.net / PM Memmingen Indians
Nützliche Links zur Bayernliga 2015/2016
