Deutsch 
Heute Abend treten unsere EXA IceFighters Leipzig zum Auswärtsspiel in der Wedemark gegen die Hannover Scorpions an. Headcoach Sven Gerike kann dabei auf den gleichen Kader zurückgreifen, der am Sonntag gegen die Indians spielte. Dementsprechend fehlen auch die gleichen Spieler. Bei Michael Burns wird morgen ein MRT-Termin hoffentlich Aufschluss darüber geben, ob der Deutsch-Kanadier länger fehlen wird oder bald wieder zum Team zurückkehren kann. Die Rückkehr von Jonas Wolter und Ian Farrell aus der Quarantäne erwarten die Leipziger Verantwortlichen zum Wochenende.
Die Hannover Scorpions liegen derzeit auf Platz zwei der Tabelle und liefern sich seit Wochen mit den Tilburg Trappers ein Kopf an Kopf rennen. Tilburg liegt mit zwei Spielen weniger 6 Punkte hinter den Scorpions. Das Prunkstück der Stacheltiere ist die Offensive. Hier haben Geschäftsführer Eric Haselbacher und Coach Tobias Stolikowski im letzten Sommer einmal mehr geklotzt statt gekleckert. Die nackten Zahlen der Offensivabteilung geben dieser Marschrute Recht. 220 Treffer erzielten die Skorpione in 42 Spielen. Im Schnitt sind das beeindruckende 5,24 Tore pro Spiel. „Diese Offensive werden wir in den Griff bekommen müssen. Nur dann haben wir eine Möglichkeit, Punkte zu holen“, sagt Headcoach Sven Gerike vor der Abfahrt.
Wie das funktioniert, zeigten seine Mannen schon. Zweimal konnten unsere IceFighters die Hannover Scorpions mit 3-2 besiegen. Einmal in der regulären Spielzeit und einmal in der Verlängerung. „Das waren beide Male sehr intensive Spiele, in denen die Scorpions auch hätten gewinnen können. Aber wir haben zweimal gezeigt, dass wir mit guter Defensivarbeit mithalten können. Das muss auch der Weg beim Spiel heute sein“, so Gerike. Der Titel der heutigen Begegnung lautet damit definitiv: „Die beste Offensive der Liga trifft auf die stärkste Defensive der Liga!“
