Deutsch 
Im heutigen NHL-Spiel zwischen den Anaheim Ducks und den Dallas Stars ging es ordentlich zur Sache, mit spannenden Wendungen und einem dramatischen Finish.
Das erste Drittel begann mit einem frühen Treffer der Dallas Stars. In der 11. Spielminute erzielte Wyatt Johnston, nach einem Überzahlspiel, das erste Tor der Partie. Er traf nach Vorarbeit von Thomas Harley und Roope Hintz zum 1:0 für Dallas. Die Ducks konnten jedoch nicht lange zögern und brachten sich im zweiten Drittel zurück ins Spiel.
Kurz nach Beginn des zweiten Drittels, in der 2:48 Minute, glich Nikita Nesterenko für Anaheim aus. Nach einem schönen Pass von Pavel Mintyukov und Mason McTavish erzielte er den 1:1-Ausgleich. Doch die Stars antworteten nur zwei Minuten später. In der 4:25 Minute war es Mikael Granlund, der mit einem präzisen Schuss das 2:1 für Dallas erzielte, nachdem Matt Duchene und Mason Marchment gut zusammengearbeitet hatten.
Anaheim ließ sich aber nicht entmutigen und erzielte in der 13. Spielminute das nächste Tor, als Leo Carlsson in Überzahl nach Vorarbeit von Ryan Strome und Troy Terry den Puck im Netz unterbrachte. Das Spiel war wieder ausgeglichen, 2:2. Doch die Ducks hatten noch ein weiteres Ass im Ärmel: In der letzten Minute des zweiten Drittels, genauer gesagt in der 19:20 Minute, erzielte Leo Carlsson seinen zweiten Treffer des Abends – dieses Mal im Penalty-Schießen – und brachte die Ducks mit 3:2 in Führung.
Im dritten Drittel wurde es dann erneut spannend. In der 4:37 Minute glich Dallas aus, als Thomas Harley mit einem Schuss das 3:3 erzielte. Assists kamen von Jamie Benn und Mavrik Bourque.
Die Entscheidung fiel schließlich in der Verlängerung. Nach einem sehenswerten Rückhandschuss von Mikael Granlund in der 2:32 Minute sicherten sich die Stars mit einem 4:3-Sieg den zweiten Punkt des Spiels. Thomas Harley und Roope Hintz hatten die Vorlage geliefert.
Ein spannendes und hart umkämpftes Spiel, das letztlich in der Verlängerung zugunsten der Dallas Stars entschieden wurde.
