Deutsch 
Endlich wieder Eishockey: Nach über fünf Monaten ohne der schnellsten Mannschaftssportart der Welt, starten die Kassel Huskies in ihre Vorbereitungsspiele auf die kommende Saison. Am Freitag und Samstag nehmen die Schlittenhunde an einem Turnier in Herne teil, ehe es am Sonntag zu ersten Heim-Testspiel kommt. Ab 18:30 Uhr ist dann der tschechische Erstligist HC Energie Karlovy Vary aus Karlsbad in Nordhessen zu Gast. Bereits ein paar Stunden vorher präsentiert sich das neue Huskies-Rudel den Fans, bei der traditionellen Saisoneröffnungsfeier an der Eissporthalle.
Bis auf Seeger alle an Board
Für die ersten Testspiele hat Huskies-Trainer Tim Kehler fast alle Mann an Board. Lediglich der, sich aus medizinischen Gründen in Kanada befindende, Tryout-Spieler Stephan Seeger fehlt dem Rudel. Vom Kooperationspartner Grizzlys Wolfsburg ist Stürmer Lois Spitzner mit dabei. „Wir reisen mit 24 Spielern nach Herne und haben damit eine große Auswahl zur Verfügung. Jeder wird seinen Einsatz über das Wochenende bekommen“, erklärt Coach Kehler. Weiter sagt er: „Ich bin auch zufrieden, dass wir am letzten Wochenende noch keine Spiele hatten. So konnten die Jungs schon besser zusammenfinden und wir konnten im Training bereits einiges testen.“
Crimmitschau und Herne/Nauheim warten auf die Huskies
In Herne treffen die Kasseler am Freitag ab 17 Uhr auf den Ligakonkurrenten aus Crimmitschau. Mit den Eispiraten haben die Huskies ja noch eine Rechnung offen, schließlich waren es die Westsachsen, die für das frühe Saisonende in den Pre-Playoffs der vergangenen Saison sorgten.
Sollten die Huskies das Duell gegen Crimmitschau gewinnen, spielen sie am Samstag um 18 Uhr das Finale. Bei einer Niederlage müssen die Schlittenhunde bereits um 15 Uhr das „kleine Finale“ absolvieren. Gegner ist dann entweder Gastgeber Herner EV oder der hessische Rivale aus Bad Nauheim.
Das gesamte Turnier wird vom Herner EV per Live-Stream übertragen. Nähere Infos dazu gibt es auf der Internetseite des HEV (HIER). Das Huskies-Medienteam wird live vor Ort sein und von den Spielen per Live-Ticker berichten.
Saisoneröffnungsparty und Škoda-Präsentation
Am Sonntag heißt es dann endlich wieder Heimspielzeit in der Kasseler Eissporthalle. Die Huskies freuen sich gemeinsam mit den Fans die neue Saison begrüßen zu dürfen. An dem Tag bestreiten die Schlittenhunde ihr erstes Test-Heimspiel gegen den tschechischen Top- und Erstliga-Club HC Energie Karlovy Vary aus Karlsbad. „Es wird für uns ein sehr hartes Spiel gegen eine Top-Mannschaft aus Karlsbad werden. Tschechische Clubs sind immer von ihrem Tempo und technische Fähigkeiten geprägt. Meine Mannschaft und ich freuen uns natürlich auf das erste Testspiel vor unseren eigenen Fans“, so Huskies-Trainer Tim Kehler. Das erste Bully wird um 18.30 Uhr sein.
Doch bereits deutlich bevor die Mannschaften erstmals vor heimischen Fans das Eis der Eissporthalle betreten wird, gibt es rund um die Eissporthalle ein großes Programm: Der neue Aktivierungspartner Škoda wird mit den Huskies gemeinsam die große Saisonauftakt-Party vor der Eissporthalle Kassel ausrichten. Für die Fans bedeutet das ein abwechslungsreiches Programm bereits ab 14.30 Uhr. So werden alle Spieler der aktuellen Mannschaft an diesem Tag vorgestellt werden, es besteht die Chance, Selfies zu machen und sich Autogramme zu sichern. Weiter werden neben einer großen Roadshow des Automobilherstellers mehrere Air-Hockey-Platten an der Halle stehen, an denen nach Herzenslust Eishockey am Tisch gespielt werden kann. Weitere Punkte runden das kurzweilige und abwechslungsreiche Programm an diesem Tag ab. Für die jüngeren Fans wird vor der Halle eine große Hüpfburg aufgebaut – Langeweile wird also nicht aufkommen. Natürlich wird sowohl am Imbisswagen als auch in der Pistenbar den ganzen Nachmittag über fleißig gearbeitet und die Fans mit Essen und Trinken versorgt.
Ab 17 Uhr öffnen sich die Tore der Eissporthalle für alle Fans und der erste Atemzug frischster Eishockey-Luft kurz vor einer neuen, aufregenden Saison kann genommen werden.
„Wir freuen uns auf eine großartige Party zum Saisonbeginn mit allen Fans“, so Huskies-Geschäftsführer Joe Gibbs. „Kommt vorbei und bringt noch eure Freunde mit – die Mannschaft ist heiß auf die neue Saison.“
