Deutsch 
Die Krefeld Pinguine verurteilen und distanzieren sich in aller Form von der Verursachern der gestrigen Vorkommnisse. Wir sind uns unserer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst und stellen uns gegen jegliche Art der Gewalt sowie weitere Angriffe auf unsere Mitmenschen!
Gerade mit Blick auf die schreckliche Tat in Magdeburg und dem emotionalen Aufruf für mehr Menschlichkeit während der gestrigen Gedenkminute, gilt es jederzeit, eine entsprechende Haltung aufzubringen.
In enger Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden werden wir die Geschehnisse während und nach dem Spiel gegen den EC Bad Nauheim umfassend aufarbeiten, mit dem Ziel, die Aggressoren ausfindig zu machen und entsprechend zu sanktionieren. Bereits unmittelbar im Anschluss an das Spiel haben die Behörden begonnen Videomaterial zu sichern und auszuwerten.
Als Organisation die für Familienfreundlichkeit und Nähe steht, ist das Fehlverhalten einiger weniger weder zu entschuldigen noch zu tolerieren. Wir möchten uns bei allen Geschädigten für diese Missstände aufrichtig entschuldigen. Wie der gesamte Eishockeysport, stehen auch die Krefeld Pinguine für ein gesundes und harmonisches Miteinander, für Vielfalt und Toleranz.
Wir sind zudem davon überzeugt, dass die Ereignisse von gestern keinen Rückschluss auf den größten Teil unserer Fangemeinde zulässt und wir die Individuen bereits zum nächsten Spiel identifizieren und einen gewohnt sicheren Arenabesuch für alle ermöglichen können.
