Deutsch 
Vor zwei Jahren war diese Partie noch ein Duell in der PENNY DEL – nun stehen sich beide Mannschaften in der DEL2 gegenüber. Trainer der Pinguine ist Boris Blank, der neun Jahre selbst die Schlittschuhe für Krefeld schnürte. In der vergangenen Saison schied man im Halbfinale der Playoffs gegen den späteren Meister aus Ravensburg aus. Auch in diesem Jahr gehören die Seidenstädter zu den Topfavoriten auf Meisterschaft und Aufstieg.
Damit es in diesem Jahr gelingt, verstärkte man den Kader immens. Der wohl bekannteste Name bei den Neuzugängen ist Christian Ehrhoff. Der Verteidiger beendete nach dem Gewinn der olympischen Silbermedaille im Jahre 2018 vorerst seine aktive Laufbahn – jetzt ist er für seinen Herzensverein wieder aktiv. Der mittlerweile 41-Jährige gewann mit dem KEV 2003 die Meisterschaft in der DEL. Es folgten 862 Spiele in der NHL, die meisten für San Jose, Vancouver (Stanley Cup Finale im Jahr 2011) und Buffalo. Als Eishockeyfan kann man sich freuen, einen der besten deutschen Eishockeyspieler aller Zeiten nochmals live sehen zu dürfen. Neben ihm holte man mit Jon Matsumoto (aus Köln) und Erik Buschmann zwei weitere DEL erprobte Profis. Vor allem der in der Offensive brandgefährliche Matsumoto, kann einer der Starspieler der Liga werden. Die Verteidiger Maximilian Adam und der US-Amerikaner Eric Gotz sind ebenfalls neu beim KEV. Philip Riefers (30 Punkte letztes Jahr) und Max Söll konnte man in der Defensive halten.
Auch im Sturm gibt es zahlreiche Neuzugänge. Neben Matsumoto ist vor allem die Verpflichtung von Josh MacDonald ein Ausrufezeichen., Mit seinen 30 Toren und 31 Assists hatte er einen maßgeblichen Anteil an der Meisterschaft der Ravensburger. Aus Finnland holte man Alexander Ruuttu, der über 400 Spiele in der stärksten Liga seiner Heimat aufweisen kann. David Cerny kam aus Bad Nauheim, Christian Kretschmann aus Bayreuth. Alex Weiß (49 Punkte), Mike Fischer (32 Punkte) und Dennis Miller (31 Punkte) konnte man halten.
Im Tor setzt man ebenfalls auf einen Neuzugang – aus Bad Nauheim verpflichtete man Felix Bick. Der 31-Jährige gehört seit Jahren zu den besten Goalies der DEL2 und brachte die Teufel in der vergangenen Saison bis ins Finale. Spannend wird sein, ob er nach sechs Jahren in Bad Nauheim seine Topleistungen auch in Krefeld zeigen kann. Als Backup fungiert der 19-jährige Matthias Bittner.
Wir freuen wir uns auf ein Eishockeyfest zweier Teams, die am Ende der Saison in die PENNY DEL aufsteigen könnten. Zudem treten die zwei größten Teams von der Körpergröße her aufeinander – hoffen wir, dass das Niveau des Spiels mindestens genau so hoch sein wird – mit dem besseren Ende für uns.
