Deutsch 
Bittere Nachrichten einmal mehr von der medizinischen Abteilung. Der ESV Kaufbeuren muss in den kommenden 6-8 Wochen, aufgrund einer Unterkörperverletzung, auf Stammtorhüter Stefan Vajs verzichten. Die Verletzung des 32 Jahre alten Torhüters stellte sich nach den genauen Untersuchungen leider als schwerer wie zunächst vermutet heraus.
Dazu fallen die Verteidiger Leon van der Linde und Fabian Koziol aufgrund von Verletzungen ebenfalls aus. Bei beiden wird die Ausfallzeit auf ca. 2 Wochen geschätzt. Bei Alexander Thiel fällt eine Entscheidung über einen möglichen Einsatz sehr kurzfristig aus, hier muss von Tag zu Tag Entschieden werden, ob eine Rückkehr in den Spielbetrieb möglich ist, oder nicht.
