Deutsch 
Insgesamt acht Vorbereitungsspiele bestreiten die Augsburger Panther zwischen dem 17. August und 15. September 2024, ehe am 20. September die bereits 31. Spielzeit in der Deutschen Eishockey Liga für deren Gründungsmitglied von 1994 startet.
Bereits seit geraumer Zeit sind die beiden ersten Tests der Panther in Kitzbühel und Ravensburg terminiert.
Samstag, 17. August um 18:00 Uhr | Graz99ers – Augsburger Panther (in Kitzbühel)
Sonntag, 25. August um 16:00 Uhr | Ravensburg Towerstars – Augsburger Panther (CHG-Arena)
Danach geht es für das Team von Ted Dent mit zwei Auswärtsspielen bei österreichischen Teams weiter.
Mittwoch, 28. August um 19:15 Uhr | Black Wings Linz – Augsburger Panther (Linz AG Eisarena)
Freitag, 30. August um 19:15 Uhr | EC VSV – Augsburger Panther (Stadthalle Villach)
Vom 06. bis 08. September nehmen die Panther am Hansjörg Brunner Memorial in Südtirol teil und bestreiten dort zwei Partien in der Meranarena. Weitere Details zum Turnier folgen in Kürze.
Freitag, 06. September um 20:00 Uhr | Olimpija Ljubljana - Augsburger Panther
Sonntag, 08. September um 14:00 Uhr | Hockey Club Bolzano - Augsburger Panther
Am Wochenende vor dem Start der Hauptrunde der PENNY DEL präsentieren sich die Panther gegen Villach und Schwenningen erstmalig vor eigenem Publikum im Curt-Frenzel-Stadion.
Freitag, 13. September um 19:30 Uhr | Augsburger Panther – EC VSV
Sonntag, 15. September um 14:00 Uhr | Augsburger Panther – Schwenninger Wild Wings
