Deutsch 
Liebe Fans,
auf Grund der bekannten Problematik im Bayreuther Eisstadion konnten wir das anstehende Spiel gegen den SC Riessersee, welches ursprünglich am 03.11.23 in Bayreuth stattgefunden hätte, verlegen. Mit den Verantwortlichen in Riessersee und in Absprache mit dem DEB wurde das Heimrecht getauscht. Somit treten wir am 03. November in Garmisch an. Das in Riessersee geplante Match im Februar 2024 wird dann in Bayreuth stattfinden.
Wir bedanken uns sehr herzlich bei den Verantwortlichen in Riessersee für das unkomplizierte und unbürokratische Handeln in dieser speziellen Situation.
Vielen Dank!
Für unsere Jungs stehen somit in der laufenden Woche drei Partien in der Fremde auf dem Programm.
Am 1.11. geht es nach Lindau, bevor man am 3.11. in Garmisch antritt und am 5.11. die Woche mit dem Match in Deggendorf beschließt.
