Deutsch 
Nach nunmehr 3 gespielten Testspielen, wovon das letzte Spiel in Hamburg aufgrund eines Loches im Eis der Hamburg Crocodiles abgebrochen werden musste (1. Spiel – 15:1 Sieg; 2. Spiel – 3:2 Sieg; 3. Spiel -Spielabbruch nach 2 Dritteln), folgt am kommenden Freitag der letzte Test und die Generalprobe vor dem offiziellen Saisonstart der Hannover Scorpions. Der Gegner ist dabei ein besonderer, die UNIS Flyers Heerenveen aus der 1. Belgisch-Niederländischen BeNe League. Das Team ist in den letzten Jahren äußerst erfolgreich und konnte in den letzten 3 Jahren in ihrer Liga zweimal die Meisterschaft und zweimal den Pokalsieg feiern. In der letzten Saison haben sie die Vizemeisterschaft feiern können, nachdem Sie die Hauptrunde auf dem 1. Platz beenden konnten.
Keine leichte Aufgabe also für das Team um Trainer Dieter Reiss, aber aus diesem Grund auch genau die richtige Ansetzung für die Generalprobe bevor es wieder auf Punktejagt geht. Für die Fans ist es außerdem sicherlich eine sehr interessante und spannende Partie gegen einen nicht alltäglichen Gegner auf europäischer Ebene.
Spielbeginn ist am Freitag der 20.09.19 um 20 Uhr in der heimischen hus de groot EISARENA.
