Deutsch 
Zdenek Travnicek musste kurzfristig seine Reihen umbauen, da Kurt Sonne krankheitsbedingt ausfiel. Im Tor begann Timon Ewert.
Beide Mannschaften starten gut in die Partie und es entwickelte sich sofort ein schnelles und packendes Spiel in dem der TEV spielerisch leicht die Oberhand hatte und sich nach 15 Minuten mit dem Führungstreffer belohnte. Stefan Mechel zog in den Slot und traf trocken zum 1:0. Leider verpasste man es bereits zuvor bei einer langen 5 gegen 3 Überzahl in Führung zu gehen.
Dennoch sah zu Beginn des zweiten Abschnitts alles Bestens aus für den TEV, denn nach nur 33 Sekunden nutzte Patrick Asselin einen Fehler der Gäste per Alleingang zum 2:0. Nun kamen die Sharks aber immer besser in die Partie und hatten drei Überzahlspiele im Mittelabschnitt wovon sie zwei zum Ausgleich nutzten. Dabei zeigte Ex-TEV’ler Filip Kokoska seine ganze Klasse. Das 2:1 in der 29.Minute selbst und das 2:2 in der 37.Minute von Florian Stauder legte er mustergültig vor.
Im Schlussabschnitt war es dann ein Spiel auf Messersschneide und es lag in der Luft, dass der nächste Treffer wohl der Siegtreffer seien wird. Und so kam es leider auch aus TEV Sicht. Denn gerade als der TEV ein Unterzahlspiel überstanden hatte, staubte Kevin Marquardt in der 52.Minute zum 2:3 ab. Kurios fiel dann die Entscheidung in der 59.Minute. Ewert war gerade auf dem Weg zur Bank zu Gunsten des sechsten Feldspielers als Mauro Seider die Scheibe abfing und geistesschnell die Scheibe im TEV Tor versenkte. Den Schlusspunkt setzte 27 Sekunden später Florian Höfler, der ebenfalls ins leere Tor zum 2:5 traf. Damit fiel das Ergebnis letztendlich zu hoch aus für diese umkämpfte und packende Partie.
Für den TEV heißt es nun Mund abwischen und nach vorne schauen. Am Sonntag ist man um 18 Uhr zu Gast beim EV Dingolfing.
