Deutsch 
Das Risiko, das wir eingegangen sind, hat sich voll ausbezahlt. Beide haben sich in der DEL aufgrund ihres Trainingsfleißes und ihrer Arbeit in den Spielen durchgesetzt“, lobt der Sportliche Leiter Jason Dunham. Der 23-jährige Center Thomas Brandl kam vor der Saison vom Zweitligisten EV Landshut, bestritt bisher 48 Partien und kam dabei auf vier Tore und elf Assists. In den letzten Wochen wurde Brandl zweimal als Gold-Star, also als bester Spieler einer DEL-Partie ausgezeichnet.
Marcel Brandt, 21 Jahre alt, setzte sich ebenfalls in dieser Saison durch, hat bislang 44 Partien bestritten, dabei vier Tore erzielt und sechs weitere vorbereitet. Auch Brandt erhielt erst jüngst Auszeichnungen als Silber und Bronze-Star in der DEL. Der junge Angreifer absolvierte als Förderlizenzspieler zudem fünf Spiele (fünf Scorerpunkte) beim Kooperationspartner ESV Kaufbeuren in der DEL2.
eishockey.net / PM Straubing Tigers
