Deutsch 
Heute sahen die Zuschauer im Eisstadion am Pulverturm einen wahren Torreigen, insgesamt fielen 13 Treffer. Am Ende hatten die Hausherren die Nase vorn.
Beide Mannschaften waren von Beginn an voll in der Partie und es entwickelte sich ein temporeicher Schlagabtausch. Hüben wie drüben kam es zu guten Torchancen, doch die beiden Goalies waren auf ihren Posten. Kurz nach dem ersten Powerbreak machten die Straubing Tigers offensiv viel Druck, aus einem Entlastungsangriff heraus erzielte Matt Bailey in der zwölften Spielminute die Führung für die Gäste. Wenig später musste Fabio Wagner wegen Hakens für zwei Minuten auf die Strafbank. In nomineller Unterzahl startete Wayne Simpson nach einem von ihm selbst geblockten Schuss in Richtung Jeff Zatkoff im Straubinger Kasten durch und erhöhte die Führung für die Panther. Kurz nach Ablauf der gleichen Strafzeit erzielte Travis Turnbull in der 16. Spielminute den Anschlusstreffer für die Gastgeber. Mit einem Spielstand von 1:2 begaben sich beide Mannschaften dann in die erste Drittelpause. Eineinhalb Minuten nach Beginn des Mittelabschnitts waren die Straubing Tigers am Drücker und T.J. Mulock überwand Timo Pielmeier zum 2:2-Ausgleich. Nur knapp zweieinhalb Minuten später brachte Mike Connolly mit einer schönen Einzelaktion seine Farben in Front. Wiederum nur dreieinhalb Minuten danach gelang Antoine Laganière im Powerplay der Ausbau der Straubinger Führung, Ex-Tiger Maury Edwards musste zuvor wegen Stockschlags vom Eis. Im Anschluss wechselte das Momentum wieder auf die Seite der Schanzer: Kris Foucault erzielte den Anschlusstreffer für die Mannschaft von Doug Shedden und Wayne Simpson brachte sein Team mit seinem zweiten Shorthander des Abends in der 37. Minute wieder auf Augenhöhe mit den Gastgebern. So ging es mit einem Unentschieden in die zweite Pause. Auch im Schlussabschnitt ging das Torfestival weiter: Zuerst musste Jeremy Williams wegen Beinstellens auf die Strafbank und Mirko Höfflin erzielte das 5:4 aus Sicht der Gäste. In der 53. Minute egalisierte T.J. Mulock mit seinem zweiten Tor den Spielstand erneut und Stephan Daschner brachte die Straubing Tigers knapp zwei Minuten später wieder in Führung. Eineinhalb Minuten vor Schluss verließ Timo Pielmeier zugunsten eines sechsten Feldspielers das Eis und Kris Foucault erzielte 16 Sekunden vor dem Ende das 6:6. Doch damit war das Spiel noch nicht beendet: Knapp zwei Sekunden vor der Schlusssirene schob Mike Connolly die Scheibe zum 7:6-Siegtor für die Straubing Tigers über die Torlinie.
Ausblick
Bereits am Dienstag geht es mit der Partie bei der Düsseldorfer EG weiter (18.02.2020, 19:30 Uhr, ISS Dome Düsseldorf). Das nächste Heimspiel findet am kommenden Freitag gegen die Thomas Sabo Ice Tigers Nürnberg statt (21.02.2019, 19:30 Uhr, Eisstadion am Pulverturm).
Tore:
0:1 (11:56) Bailey (Wagner, EQ)
0:2 (15:09) Simpson (SH1)
1:2 (15:58) Turnbull (Connolly, EQ)
2:2 (21:31) Mulock (Schönberger, Heard, EQ)
3:2 (23:51) Connolly (EQ)
4:2 (27:19) Laganière (Eriksson, Balisy, PP1)
4:3 (33:48) Foucault (Simpson, Findlay, PP1)
4:4 (36:56) Simpson (Sullivan, Friesen, EQ)
4:5 (46:29) Höfflin (Bailey, PP1)
5:5 (52:11) Mulock (Kohl, Brandt, EQ)
6:5 (54:08) Daschner (Turnbull, EQ)
6:6 (59:44) Foucault (Olson, EQ-EA)
7:6 (60:00) Connolly (Williams, Mouillierat, EQ)
Strafen:
Straubing: 20 Minuten
Ingolstadt: 10 Minuten
Zuschauer: 5.000
