Deutsch 
Als zum ersten Mal ein Weidener auf die Strafbank musste, schlugen sie zu: In Überzahl traf Franz Mangold (2.). Weiterhin berannten die Löwen das Weidener Tor, spielten teilweise Powerplay bei Fünf gegen Fünf. Aber erst knapp drei Minuten vor Drittelende ernteten sie wieder die Früchte ihrer Bemühungen: Joseph Lewis erhöhte auf 2:0 (18.). „Zurzeit fehlen uns die Tore“, sagte Trainer Florian Funk nach der Partie. „Wir kriegen die Chancen, sind aber im Spiel nicht locker genug, sie auch reinzumachen.“
Im zweiten Drittel gaben die Löwen nicht mehr ganz so viel Gas, und Weiden kam zu zwei Treffern. Da aber die „Buam“ ebenso oft einnetzten, blieb es beim Zwei-Tore-Vorsprung. Den hielten die Löwen bis zum Schluss, weil auch die letzten 20 Minuten Unentschieden endeten. „Ich bin froh, dass wir heute fünf Tore geschossen haben“, sagte Funk. „Aber es ist schade, dass wir 50 Schüsse dafür gebraucht haben.“ Daran werde gearbeitet, „vor allem kopfmäßig“.
Tore:
1:0 (1:12) Mangold (Neal 5-4)
2:0 (17:06) Lewis (Strobl)
3:0 (21:28) T. Kimmel (Ketterer, Fischhaber 5-4)
3:1 (22:48) Mrazek (Jirik, Willaschek 5-4)
4:1 (25:21) Biersack (Mangold, Fuchs)
4:2 (31:11) Mrazek (Jirik, Waldowsky)
5:2 (45:42) Wachter (Heller, Walleitner)
5:3 (58:23) Mrazek (Jirik, Waldowsky)
eishockey.net / PM Tölzer Löwen
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2014/2015
