Deutsch 
Die Spatzen pfiffen es schon von den Dächern, doch wie es die Tradition will, sagt man denen Lebe wohl, die ihren Weg woanders fortführen wollen.
Aber nun ist es an der Zeit unsere erste Neuverpflichtung zu präsentieren. Geboren in Selb, 28 Jahre jung, 1,86m groß und 91kg schwer. Seine Position: Rechtsaußen. Zehn Jahre Oberligaerfahrung und knappe 50 Spiele in der DEL2 für Bad Nauheim. Seit vier Jahren scorte er für die Rostock Piranhas. In 178 Spielen netzte er 74 mal ein. Die Rede ist von kein geringerem als Tom Pauker.
"Wir freuen uns, dass wir uns schon vor einiger Zeit mit Tom auf eine Zusammenarbeit für die neue Saison vereinbaren konnten. Tom ist ein sehr gut ausgebildeter und agiler Spieler. Man hat in der Oberliga ja immer verschiedene Spieler auf dem Schirm. Tom hat mir mit seiner Spielweise schon immer gut gefallen, er wird gut in unser System passen“, so Henry Tews, Sportlicher Leiter der TecArt Black Dragons.
Dann bleibt uns nicht mehr viel hinzuzufügen als, auf eine tolle Saison 2023/2024 und natürlich herzlich Willkommen bei den Drachen, Tom!
